Plate XIV. Fig. 1.] coleophora virgatella. 



145 



Seitenfleck. Aftersegment mit einera 

 schwarzlichen Riickenfleck. 



Geographische Verbreitung. 

 In Britannien ist die Art noch 

 nicht aufgefunden worden ; auch 

 sind bis jetzt erst wenig Stellen, an 

 denen sie lebt, auf dem Continent 

 bekannt. Sie findet sich bei Braun- 

 schweig, Breslau, Glogau, Frankfurt- 

 an-der-Oder, bei Regensburg, und 

 zwischen Darmstadt und Heidelberg. 



Synonymie. 

 Eine kurze Notiz iiber die Art 

 gab zuerst Zeller in der " Isis" 1839 

 unter dem Namen Coliophora an- 

 ricella. Als Ornix auricella erschien 

 daraufBeschreibung und Abbildung 

 in Duponchel's "Supplement." Beide 

 Autoren hielten namlich diese Art 

 fiir einerlei mit Tinea auricella, Fa- 

 bricius. Spater fand sich aber eine 

 verwandte Art, die besser auf die 

 Fabriciussche Beschreibung passte; 

 desshalb schlug Zeller im vierten 

 Bande der " Linnaea Entomologica" 

 fiir die vorliegende Art die Benen- 

 nung Coleophora Virgatella vor, und 

 unter dieser ist sie seitdem von Her- 

 rich-SchafFer beschrieben und nach 

 ihrem Raupensackabgebildet worden. 



Die Synonymie ist hiernach fol- 

 gende : — 

 Coleophora Virgatella — 



Zeller, Linn. Ent. IV., S. 291. 

 Herrich-Schaffer, Schmetterl. von 

 Europa, V., S. 247, Fig. 717 b 

 (der Sack). 

 Coleophora auricella — 



Zeller, Isis, 1839, S. 207. 

 Ornix auricella — 

 Duponchel, Lep. de France, Supp. 

 IV., p. 297, PL 75, Fig. 5. 



VOL. V. 



tantur, et segmenti analis 

 macula insidet nigricans. 



dorso 



Patria. 

 In Britannia nondum hsec species 

 detecta est, nee multos in Continent! 

 locos novimus, quos incolit. Adesse 

 earn scimus ad Brunsvigam, Wratis- 

 laviam, Glogaviam, Francofurtum 

 Viadrinum et Ratisbonam ; etiam 

 inter Darmstadium et Heidelbergam. 



Synonymia. 



Hanc speciem Zeller primus bre- 

 viter commemoravit in Isidis anno 

 1839 et Coleophoram auiicellam vo- 

 cavit. Inter Orniches retulit, nomine 

 Auricellde servato, Duponchel in 

 Supplementis et figurd illustratam 

 descripsit. Causa vero nominis Au^ 

 ricellce retinendi fuit, quod uterque 

 hanc speciem eandem esse atque 

 Fabricii Tineam auricellam opinabatur. 

 Deinde quum intellectum esset, aliam 

 speciem cum descriptione Fabriciana 

 melius congruere, Zeller in Linnaeae 

 Entomologicae volumine quarto 

 nostras nomen in Virgatellam mu- 

 tavit. Quo probato Herrich-SchafFer 

 in opere suo et descripsit speciem et 

 figurd sacci in tabulis exhibita illus- 

 travit. 



Locos igitur habemus hos : — 



Coleophora Virgatella — 



Zeller, Linn. Entom. iv. p. 291. 

 Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 247, fig. 717 b 

 (saccus). 

 Coleophora auricella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 207. 

 Ornix auricella — ' 



Duponchel, Lep. de France, Supp. 

 iv. p. %dl, tab. 75, fig. 5. 



L 



