( 146 ) 



No. 41. COLEOPHORA AURICELLA. 

 Plate XIV. Fig. 2. 



How noticeable.— Larva. 

 If, in the month of May, we exa- 

 mine plants of Stachys rectUj we 

 shall probably notice some which 

 have the leaves discoloured with 

 large yellowish-green blotches, and 

 attached to these leaves we may 

 observe some rather large ochreous 

 cases, which seem very shapeless 

 and sack-like ; these are the cases of 

 the larva of Coleophora auricclla. 



How noticeable.— Imago. 

 If, in the month of July, we sweep 

 the herbage in the neighbourhood of 

 plants of Stachys recta, we may pro- 

 bably obtain specimens of a rather 

 large Coleophora, of which the an- 

 terior wings are white, with slender 

 ochreous-yellovv veins, and the basal 

 joint of the antennte is furnished 

 with a long whitish tuft ; these are 

 the perfect insects of Coleophora 

 auricella. 



Mode of Life. 

 The larva mines the leaves of 

 Stachys recta and Betonica officinalis, 

 forming large blotches of a greenish- 

 yellow. According to Professor 

 Frey it also occurs on Teucrium Sco- 

 rodonia. It constructs a case of a 

 piece of mined leaf; this case is of 

 a dull ochreous, rather hairy ; it is 

 rather flattened, but broad, and very 

 ample for the size of the larva (the 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Si nous examinons, au mois de 

 Mai, des pieds de la Stachys recta, 

 nous ne manquerons probablement 

 pas d'en remarquer quelques feuilles 

 marquees de grandes taches d'un 

 vert-jaunatre, et d'observer attaches 

 a ces feuilles quelques fourreaux 

 ochraces, assez gros, comme une 

 sorte de sacs d'un aspect assez in- 

 forme ; ce sont les fourreaux de la 

 chenille de la Coleophora auricella, 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 En fauchant au mois de Juillet 

 dans I'herbe parmi les Stachys recta, 

 nous obtiendrons probablement des 

 individus d'une assez grande Coleo- 

 phora, dont les ailes anterieures sont 

 blanches, avec les nervures d'un 

 ochrace-jaunatre, et dont I'article 

 basilaire des antennes est pourvu 

 d'une longue touflfe blanchatre ; ce 

 sont les papillons de la Coleophora 

 auricella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine les feuilles de la 

 Stachys recta et de la Betonica offi- 

 cinalis, en y produisant de grandes 

 taches d'un jaune-verdatre. Selon 

 le Professeur Frey elle se trouve 

 aussi sur le Teucrium Scorodonia, 

 Elle se construit im fourreau d'un 

 morceau de feuille minee; ce fourreau 

 est d'un ochrace mat, un peu poilu ; 

 il est assez aplati, mais large et 



