( 147 ) 



No. 41. COLEOPHORA AURICELLA. 

 Plate XIV. Fig. 2. 



Auffinden der Raupe. 

 Im Monat Mai vvird man vielleicht 

 bei Untersiichung der Pflanzen von 

 Stachys recta auf manchen Blattern 

 grosse, gelblichgriine Flecke be- 

 merken ; findet man dann an sol- 

 chen Blattern ocherfarbige, ziemlich 

 grosse, unformliche und fast einem 

 eigentlichen Sacke ahnliche Coko- 

 /)^ore«-wohnungen, so enthalten sie 

 die Raupe der Coleophora auricdla. 



Auffinden des Schmetterlings. 



Kaschert man im Juli die in der 

 Nahe von Stachys recta wachsenden 

 Krauter ab, so ist es moglich, dass 

 man Exemplare einer ziemlich 

 grossen Coleophora erhalt, deren 

 weisse Vorderfliigel fein ochergelb 

 geadert, und deren Fiihler mit einem 

 langen, weisslichen Haarpinsel ver- 

 sehen sind ; solche Coleophoren ge- 

 horen zu Auricella* 



Lebensweise. 

 Die Raupe minirt die Blatter der 

 Stachys recta und der Betonica offi- 

 cinalis, und macht grosse griinlich- 

 gelbe Flecke auf denselben. Nach 

 Professor Frey kommt sie auch an 

 Teucrium Scorodonia vor. Sie baut 

 sich aus einem minirten Blattstiick 

 einen Sack. Dieser ist schmutzig 

 ocherfarben, ziemlich haarig, ziem- 

 lich flachgedriickt, breit und fiir die 



Modus larvam inveniendi. 

 Si mense Majo Stachydis rectce 

 herbam examinas, verisimile est folia 

 te conspecturum esse maculis magnis 

 flavido-viridibus contaminata. Si 

 talibus foliis insident tubi majusculi, 

 ochracei, qui formam quodammodo 

 incertam habent, ut eos veris saccis 

 similiores dicas, in iis Coleophorce 

 amicellce larvas babitare credere 

 potes. 



Modus imaginem inveniendi. 



Ex herbis, quae Stachydis rectce 

 intermixtae crescunt, mense Julio ex- 

 cipulo detersis Coleophorce majusculae 

 obtineri possunt, quarum alae ante- 

 riores albae sunt venisque tenuibus 

 ochraceo-flavis ornatae, et antennae 

 in articulo basali penicillo longo, 

 albido instructae. Hse Coleophon^ 

 auricellce sunt imagines. 



Vitee ratio. 

 Larva foliis Stachydis rectce et Be- 

 tonicce officinalis vescitur, in qui bus 

 maculas magnas viridi-luteas excitat. 

 Professor Frey etiam in Teucrio Sco- 

 rodonid larvas invenisse se affirmat. 

 Ex foliorum exesorum partibus larva 

 saccum componit. Hie sordlde 

 ochraceus et pilosulus est, forma 

 satis compressd, sed lata, ambitu 

 pro animalis corpore amplissimo, 



l2 



