( 34 ) 



No. 1. GRACILARIA STIGMATELLA. 



Plate I. Fig. 1. 



How noticeable.— Larva. 

 If we examine sallow bushes in the 

 months of August and September, 

 we shall probably notice that the tips 

 of some of the leaves are turned over 

 on the under side of the leaf, so as to 

 form a conical habitation ; if this cone 

 is brownish, we shall find on opening 

 it nothing but a heap of excrement ; 

 but if the cone be green, we shall then 

 find on unrolling it a pale green larva, 

 which is that of G racilaria Stigmatella. 



How noticeable.— Imago. 



He who visits the blooming sallow 

 bushes in the month of April may 

 not unfrequently observe a slender, 

 red-brown moth assiduously sucking 

 the sweet juices from the sallow 

 blossoms ; if, on a closer scrutiny, 

 we perceive a whitish triangle in the 

 middle of the costa of the anterior 

 wings, we may recognise, without 

 difficulty, the imago of G. Stigmatella. 

 We may sometimes find it on palings 

 in the spring, and occasionally may 

 dislodge it by beating sallow bushes 

 at the end of autumn. 



Mode of Life. 

 The larva feeds on the leaves of 

 willows, sallows and poplar. On 

 the white poplar I have had an op- 



La Chenille.— Comment la tronver. 

 Si nous examinons des arbrisseaux 

 du saule marceau aux mois d'Aout 

 et de Septembre, nous remarquerons 

 probablement que les sommets de 

 certaines feuilles sont contournes du 

 cote de la face inferieure de la feuille 

 de maniere a former une habitation 

 de forme conique ; si la couleur de ce 

 cone estbrunatre, nous n'y trouverons 

 en I'ouvrant qu'un tas d'excrement, 

 mais s'il est vert, nous rencontrerons 

 en le deroulant dans son interieur 

 une chenille verte, pale ; e'est la 

 chenille de la Gracilaria Stigmatdla. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 Si Ton examine les fleurs des saules 

 marceaux dans le mois d'Avril, on 

 pourra assez souvent trouver un petit 

 papillon grele d'un brun-rouge, oc- 

 cupe a sucer le nectar de ces fleurs ; 

 si en le regardant de plus pres, nous 

 apercevons un triangle blanchatre au 

 milieu de la cote de ses ailes ante- 

 rieures, nous reconnaitrons par la 

 sans difficulte le papillon de la Gr. 

 Stigmatdla. Quelquefois nous le 

 trouvons au printemps sur les palis- 

 sades ; ou nous pouvons I'obtenir en 

 frappant les saules marceaux vers la 

 fin de I'automne. 



Maniere de vivre. 

 La chenille se nourrit des feuilles 

 de saule, de saule marceau, et de 

 peuplier. J'ai observe la mine de la 



