soo 



ORNIX ANGLICELLA. 



[Plate III. Fig. 2. 



grey, with the dorsal vessel darker ; 

 on each segment from the third to 

 the eleventh are four small enamelled 

 white plates on the back and two on 

 each side, those on the back being 

 most distinct from the contrast of 

 beincp seen against the dark dorsal 

 vessel ; head pale greenish-brown, 

 with the mouth browner ; on the 

 second segment are the usual four 

 black spots, of which the inner pair 

 are much larger than the outer pair. 



Geographical Distribution. 

 I believe that this is generally dis- 

 tributed and common throughout 

 England. On the continent it has 

 been less observed, but it occurs at 

 Breslau in Silesia and at Ziirich in 

 Switzerland. 



Synonymy. 

 First specifically described by 

 Frey in his " Tineen und Ptero- 

 phoren der Schweiz," under the 

 name of Ornix Angllcdla. The 

 descriptions given by Stainton in the 

 " Transactions of the Entomological 

 Society" and in the " Insecta Britan- 

 nica" of Ornix Jjiglicella do not suffi- 

 ciently distinguish this species from 

 Finitimella, and it is probable that he 

 had specimens of both species mixed 

 when writing those descriptions. 

 The description in Herrich-Schaffer's 

 '' Schmetterlinge von Europa" is 

 likewise incapable of being restricted 

 solely to this species. 



gris-verdatre pale, avec le vaisseau 

 dorsal plus fonce ; sur chacun d^s le 

 troisieme jusqu'au onzieme segment 

 il y a quatre petites plaques d'un 

 blanc emaille sur le dos, et deux de 

 chaque cote, celles sur le dos etant 

 les plus distinctes a cause de leur 

 contraste avec le vaisseau dorsal 

 fonce ; la tete est d'un brun-verdatre 

 pale, avec la bouche plus brune ; sur 

 le deuxieme anneau on voit les quatre 

 taches ordinaires noires, dont les 

 deux interieures sont beaucoup plus 

 grandes que les deux exterieures. 



La Bistribution Geographique. 



Je crois que cette espece est assez 

 repandue et commune partout en 

 Angleterre. Sur le Continent, oii 

 elle semble avoir ete assez negligee 

 jusqu'a present, elle a ete trouvee a 

 Breslau en Silesie, et a Zurich en 

 Suisse. 



Synonymie. 

 Decrite pour la premiere fois d'une 

 maniere specifique par Frey dans 

 ses " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz," sous le nom d'0)Viix Angli- 

 cella. Les descriptions que Stainton 

 en avant donnees dans les " Trans- 

 actions de la Societe Entomologique 

 de Londrcs" et dans les *' Insecta 

 Britannica" ne distinguent pas suffi- 

 samment cette espece de la Fhiiti- 

 mella, et il est meme tres-possible 

 qu'il ait eu des individus des deux 

 especes meles en ecrivant ces de- 

 scriptions. La description dans les 

 " Schmetterlinge von Europa" de 

 Herrich-Schaffer est aussi telle qu'on 

 ne pent la rattacher exclusivement 

 a cette espece. 



