70 



GELECHIA LENTIGINOSELLA. [PlATE II. FiG. 3. 



the larvae sent me from Worcester ! grand norabre pres d'Epping, et 



by Mr. Fletcher ; it has also been j j'en ai re9U des environs de Wor- 



observed further north near Birken- j cester par la bonte de Mr. Fletcher ; 



head. In Germany this has occurred ' plus vers le nord on I'a observee a 



in many localities, — thus at Glogau, Birkenhead. En Allemagne cette 



Jena, Dresden, Ratisbon, Freiburg espece a ete trouvee en beaucoup de 



in the Breisgau, Wiesbaden and . localites : savoir a Glogau, a Jena, a 



Frankfort-on-the-Main. In Swit- 

 zerland it has occurred at Wiirenlos, 

 near Baden, and at Saraaden in 

 the valley of the upper Engadine. 

 In France it has been noticed at 

 Besancon ; in Belgium at Lanaeken. 

 In Finland, Tengstrom has met with 

 it at Kexholm. Eversmann records 

 its occurrence at Casan. 



Synonymy. 

 First described by Zeller in the 

 Isis of 1839 under the name of 

 Gelechia Lentiginosella of Tischer. 

 In the following year it was described 

 and figured by Fischer von Ros- 

 lerstamm under the name of Lita 

 Lentiginosella, and Eversmann 

 retains this name in his *' Fauna 

 Lepidopterologica Volgo-Uralensis." 

 Since then it has been described by 

 Douglas in the " Transactions of the 

 Entomological Society of London," 

 vol. v., by Stainton in his volume 

 of the "Insecta Britannica," by Frey 

 in his " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz," and by Herrich-Schaffer 

 in his " Schmetterlinge von Europa," 

 imder the name o^ Gelechia Lentigi- 

 nosella. 



Hiibner's figure of Tinea Obscu- 

 rella may have been intended for this 

 insect, but it is useless to quote it as 

 a synonym, as it shows no character 

 by which you can identify it. 



Dresde, a Ratisbonne, a Fribourg 

 dans le Brisgau, a Wiesbaden, et a 

 Frankfort -sur-le-Mein. Dans la 

 Suisse elle a ete trouvee a Wiirenlos, 

 pres de Bade, et a Samaden dans la 

 vallee de 1' Engadine superieure. 

 En France elle a ete observee a Be- 

 sanfon ; en Belgique a Lanaeken. 

 En Finlande, Tengstrom Fa trouvee 

 a Kexholm. Eversmann signale 

 qu'elle se trouve en Casan. 



Synonymie. 



Decrite pour la premiere fois par 

 Zeller dans 1' '' Isis" de 1839, sous 

 le nom de Gelechia Lentiginosella de 

 Tischer. L'annee suivante elle fut 

 decrite et figuree par Fischer von 

 Roslerstamm sous le nom de Lita 

 Lentiginosella, lequel nom lui est 

 conserve par Eversmatui dans sa 

 " Fauna Lepidopterologica Volgo- 

 Uralensis." Depuis cette espece a 

 ete decrite sous le nom de Gelechia 

 Lentiginosella, par Douglas dans les 

 " Transactions de la Societe Ento- 

 mologique de Londres," vol. v., par 

 Stainton dans son volume des " In- 

 secta Britannica/' par Frey dans 

 ses " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz," et par Herrich-Schaffer 

 dans ses " Schmetterlinge von Eu- 

 ropa." 



II est possible que Hiibner a voulu 

 representer cette espece par sa figure 

 de la Tinea Obscurella, mais on ne 

 peut la citer comme synonyme, puis- 

 qu'elle ne raontre aucun caracl^re, 



