Plate II. Fig. 3.] gelechia lektiginosella. 



71 



Menge bei Epping ; ich selbst er- 

 liielt einige von Herrn Fletcher aus 

 Worcester zugeschickt. Weiter 



nordlich traf man sie bei Birken- 

 head. In Deutschland kommt sie 

 in vielen Gegenden vor, so bei Glo- 

 gau, Jena, Dresden, Regensburg, 

 Freiburg im Breissjau, Wiesbaden 

 und Frankfurt-am-Main. In der 

 Schueiz bei Wiirenlos, Baden und 

 im obern Engadin bei Samaden. 

 In Frankreich bei Besancon ; in 

 Belgien bei Lanaeken. In Finland 

 wurde sie von Herrn Tengstrom bei 

 Kexholm angetroffen, und Evers- 

 mann erwahnt ilirer als bei Casan 

 vorkommend. 



Synonymie. 

 Zuerst wurde die Art von Zeller 

 in der " Isis "' 1839 als Gtkchia 

 Lenti^inostUa, Tischer, aufgestellt. 

 Im folgenden Jabre publicirte Fischer 

 V. Roslerstamm Abbildung und Be- 

 schreibung unter der Benennung 

 Lita Lenfigi/iosella, welchen Namen 

 Eversmann in der *' Fauna Lepidop- 

 terologica VoWo-Uralensis" beibe- 

 hielt. Seitdem fiihrt die Art den 

 Namen Gelechia Lentiginusella ; so 

 bei Douglas in den " Transactions 

 of the Entomological Society of 

 London" Vol. V., bei Stainton in den 

 '' Insecta Britannica," bei Frey in 

 den " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz," bei Herrich-SchafFer in 

 den " Schmetterlingen von Europa." 



Hiibner's Tinea Obscurella mag als 

 dieselbe Art gemeint sein, lasst sich 

 aber nicht mit Sicherheit citiren, da 

 sie kein Merkmal bietet, an dem sie 

 als Ltnt'ginosella zu erkennen ware. 



I urbem Worcester in venerat. Denique 

 I etiara in parte septentrionali ad 

 j Birkenhead visa est. In Germania 

 multis locis vivit : ad Glogaviam, 

 Jenam, Dresdam, Ratisbonara, Fri- 

 burgum Brisgovicum, Pontes Mat- 

 tiacos, Francofurtum Moeniacum; in 

 Helvetia ad Wiirenlcs, Baden, et in 

 vallis Rhseticce, quae hodie Engadin 

 dicitur, parte superiore ; in Gallia ad 

 Besoncionem, in Belgio ad Lanaeken, 

 in Finlandia ad Kexholm. Evers- 

 mann ad Casanum earn habitare 

 retulit. 



Synonymia. 

 Hanc primus Zeller in Iside anno 

 1839 definivit nomine Gekchice 

 Lentiginosellcv assumpto, quod Ca- 

 rolus de Tischer proposuerat. Anno 

 insequenti Fischer de Roslerstamm 

 descriptionem amplam figurisque il- 

 lustratam nomine Litce Lentiginusellce 

 publicavit, quod nomen Eversmann 

 in Fauna Volgo-Uralensi retinuit. 

 Postea tantum Gelechiam Lentigi- 

 noselliun apud scriptores legimus, et 

 ita quidem earn appellant : Douglas 

 in Trans. Ent. Soc. Lond. vol. v., 

 Stainton in Insect. Brit., Frey in libro 

 Tineas et Pterophoros Helvetiae il- 

 lustranti, Herrich-Schaffer in opere 

 Lepidoptera Europa complectenti. 



Fortasse Hiibner quum Tineam 

 Obscurellam pingeret, nostram ante 

 oculos habuit; sed hanc figuram con- 

 sulere plane inutile est, quoniam 

 nullam notam, quae nostrae peculiaris 



