Plate V. Fig. 3.] 



GELECHIA VULGELLA. 



1G9 



zwei weisslichen Wischen, und auf 

 den Riicken mit langen, hellgrau- 

 ochergelblichen Haaren, die Fiisse 

 auswarts schwarzlich mit weisslichen 

 Enden der Glieder, einwarts be- 

 trachtlicb heller. 



Unterseite der Vorderfliigel ein- 

 tonig dunkelgrau mit ein wenig 

 helleren Franzen. 



Beschreibung der Raupe. 

 Lan2;e 4 — 5'". Griinlichgrau mit 

 braungelbem Kopfe ; das zweite 

 Segment vorn weissgriin, hinten mit 

 zwei grossen, schwarzen Flecken ; 

 die Punktwarzchen klein und 

 schwarz ; Vorderbeine weisslich, 

 scliwarz geringeh. 



Geograpbisclie Verbreitung. 

 Auf unserer Insel ist diese Art 

 sehr gemein und weit verbreitet ; 

 sie ist reichlich vorhanden gegen 

 Westen bei Bristol und Birkenhead, 

 und gegen Norden bei York und 

 Scarborough. Auch auf dem Con- 

 tinent hat sie eine weite Verbreitung ; 

 sie ist in mehrern Gegenden Deutsch- 

 lands und in Belgien, in der Schweiz 

 und Frankreich, so wie in Finland 

 bei Helsingfors beobachtet worden ; 

 desgleichen in Lappland. 



Synon3rmie. 

 Als erster Benenner der Art hat 

 Hiibner zu gelten, der sie in seiner 

 " Sammlung Europaischer Schmet- 

 terlinge" als Tinea Vulgella abbildete. 

 Denn die Tinea Vulgella des " Wiener 

 Verzeichnisses," die einfach als : 

 '' graue Schabe" aufgestellt ist, lasst 

 sich durchaus nicht mit Sicherheit 

 deuten. Havvorth brachte unsere 



griseo-ochraceis vestitae ; tarsi ex- 

 terius nigricantes, articulorum api- 



cibus albidi: 

 tiores. 



interius raulto dilu- 



Alae anteriores subtus obscure 

 cinereje unicolores, ciliis solis paulo 

 dilutioribus. 



Larvae descriptio. 

 Longa 4 — 5'". Virescenti-cinerea, 

 capite luteo, prothoracis parte antica 

 albido-viridi, postica maculis duabus 

 magnis nigris praedita. Puncta or- 

 dinaria minuta, nigra. Pedes pec- 

 torales albidi, nigro annulati. 



Patria. 

 In nostra insula hgec species vul- 

 gatissima est et tarn late habitat, ut 

 adversus occidentem prope Bristol 

 et Birkenhead et adversus septen- 

 triones ad Eboracum et Scarborough 

 copiosa sit. Etiam in continent! 

 valde propagata est ; nam in Germa- 

 nise multis locis et apud Belgas ob- 

 servatur, et in Helvetia, et in Gallia, 

 et in Finlandia prope Helsingfors. 

 Nee Lapponia ea caret. 



Sjmonymia. 

 Primus Hiibner in tabulis suis 

 nomen T'lnece J^uJgeUce instituisse 

 censendus est. Nam Tinea Vulgella 

 in Catalogo Vindobonensi, quum aliis 

 notis non indicetur nisi hac, ut sit 

 " Tinea cinerea," pro nostra certo 

 haberi non potest. Haworth eam in 

 Lepidopteris Britannicis B.ecuriariam 

 Asperam, Stephens in Illustrationum 



