170 



GELECHIA VULGELLA. 



[Plate V. Fig. 



Recurvaria Aspera, and Stephens, in 

 his " Illustrations," under the name 

 of Jnacampsis Aspera. Stainton in 

 his "Insecta Britannica" describes 

 it under the name o^GelecJiia Vulgella, 

 and under this name it has since been 

 described by Herrlch-Schaffer (who 

 also figures it) in his " Schmetter- 

 linge von Europa," and by Frey in 

 his '^ Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz." Duponchel has a Lita 

 Vulgella in his *' Supplement," but 

 the description and figure, if intended 

 for this insect, are grossly incorrect, 

 As already noticed, Zetterstedt's Lita 

 Muuffetella is probably intended for 

 this species. 



Hence the synonymy will be as 

 follows : — 

 Tinea Vulgella — 

 Hiibner, Samml. Europ. Schmiett. 

 Fig. 34:6. 

 Geleckia Vulgella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



119. 

 Herrich-SchafFer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, V. p. 169, fig. 500. 

 Frey, Tin. u. Pierop. der Schweiz, 

 p. 120. 

 Recurvaria Aspera — 



Haworth, Lep. Brit. p. 550. 

 Anacamps'is Aspera — 



Stephens, Illust. Haust. iv. p. 219. 



? Tinea Vulgella — ■ 



Wiener Verzeichniss, p. 139, No. 

 44. 

 ? Lita Vulgella— 



Duponchel, Lep. de France, Suppl. 

 iv. p. 292, pi. 74, fig. 14. 

 ? Lita Moiiffttella— 



Zetterstedt, Insecta Lapponica, p. 

 1004. 



Tespece sous le nom de Recurvaria 

 Aspera, et Stephens dans ses " Illus- 

 trations" sous le nom d! Anacawpsis 

 Aspera. Stainton dans son volume 

 des " Insecta Britannica" la decrit 

 sous le nom de Gelechia Vulgella. 

 Ce nom a ete conserve par Herrich- 

 Schaffer, qui en donne aussi une 

 figure, dans ses " Schmetterlinge von 

 Europa," et par Frey dans ses 

 " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz." Duponchel a donne dans 

 son " Supplement" une Lita Vulgella, 

 mais ni la description, ni la figure ne 

 s'appliquent guere a notre insecte. 

 Zetterstedt, comme nous I'avons deja 

 remarque, apeut-etreeu cette espece 

 sous les yeux en parlant de sa Lita 

 Muuffetella. 



En voici done la synonymic : — 



Tinea J\ilgella — 



Hiibner, Samml. Europ. Schmett. 

 fig. 346. 

 Gelechia Vulgella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. 



p. 119. 

 Herrich-Schaflfer, Schmett. v. 



Europa, v. p. 169, fig. 500. 

 Frey, Tineen und Pteroph. der 

 Schweiz, p. 120. 

 Recurvaria Aspera — 



Haworth, Lepid. Brit. p. 550. 

 Anacatnpsis Aspera — 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 

 219. 

 ? Tinea Vulgella — 



Wiener Verzeichniss, p. 139, No. 

 44. 

 ? Lita Vulgella— 



Duponchel, Lep. de France, 

 Suppl. iv. p. 292, pi. 74, fig. 14. 

 ? Lita Mouffetella— 



Zetterstedt, Insecta Lapponica, 

 p. 1004. 



