Plate V. Fig. 3.] 



GELECHIA VULGELLA. 



171 



Art in den ^' Lepitloptera Britan- 

 nica" als Recurvaria Aspera, Stephens 

 in den " Illustrations" als Jnacawpsis 

 Aspera. Stainton beschrieb sie in den 

 ♦' Insecta Britannica" unter der Benen- 

 nung Gdechia Vulgella, welche spater 

 Herricb-Schaffer in den " Schmet- 

 lingen von Europa" (wo er sie aucb 

 abbildete) und Frey in den " Tineen 

 und Pteropboren der Scbweiz" bei- 

 bebalten haben. Wenn Lita Val- 

 gdla der Duponcbelscben Supple- 

 mente unsere Art sein soil, so sind 

 Bescbreibung und Abbildung gleicb 

 scblecbt geratben. Wie schon er- 

 wahnt, ist die Lita Mouffetella in 

 Zetterstedts " Insecta Lapponica" 

 wabrscbeinlicb diese Art. 



Die Synonymie stellt sicb biernacb 

 so : — 

 Tinea Vulgella — 



Hiibner, Samml. Europ. Scbmett. 

 fig. S^Q. 

 Gelechia Vulgella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



119. 

 Herricb-Scliaffer, Scbmett. v. Eu- 

 ropa, V. S. 169, fig. 500. 

 Frey, Tineen u. Pteropboren der 

 Scbweiz, S. 120. 

 Recurvaria Aspera — 



Havvortb, Lep. Brit. p. 550. 

 Anacampsis Aspera — 



Stephens, Illustr. Haust. IV. p. 

 219. 

 ? Tinea Vulgella— 



Wiener Verzeicbniss, S. 139, N. 

 44. 

 ? Lita Vulgella— 



Duponcbel, Lep. de France, Suppl. 

 IV. p. 292, pi. 74, fig. 14. 

 ? Lita Moufttella— 



Zetterstedt, Insecta Lapponica, p. 

 1004. 



libro Anacamps'idem Asperam dixit 

 Stainton in Insectis Britannicis earn 

 Gcltdiice Vulgellce nomine descripsit ; 

 idem fecerunt Herricb-Scbaffer in 

 opere de Lepidopteris Europseis (ubi 

 etiam pingendam curavit) et Frey in 

 libro Tineas et Pteropboros Helvetise 

 illustranti. Lita Vulgella^ quam Du- 

 poncbel in Supplementis proposuit, 

 si nostrara proponere voluit, pessirae 

 et descripta et picta est. Quod jam 

 supra monuimus, Lita Mouffetella, 

 quam Zetterstedt in " Insectis Lap- 

 ponicis" attulit, vix dubium est, quin 

 ad Vulgellam pertineat. 



Itaque bi de ea loci sunt : — 



Tinea J^ulgella — 



Hiibner, Samml. Europ. Scbmett. 

 fig. 346. 

 Gelechia Vulgella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. 



p. 119. 

 Herricb-Scbaffer, Scbmett. v. Eu- 

 ropa, V. p. 169, fig. 500. 

 Frey, Tineen und Pteropb. der 

 Scbweiz, p. 120. 

 Recurvaria A&pera — 



Haworlb, Lep. Brit. p. 550. 

 Anacampsis Aspera — 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 219. 



? Tinea Vulgella — 



AViener Verzeichniss, p. 139, No. 

 44. 

 ? Lita Vulgella— 



Duponcbel, Lep. de France, Suppl. 

 iv. p. 292, tab. 74, fig. 14. 

 ? Lita Mouffetella— 



Zetterstedt, Insecta Lapponica, p. 

 1004. 



