Plate VII. Fig. 1.] geleciiia artemisiella. 



217 



Synonymie. 

 Die erste Beschreibung gab 

 Treitschke 1S33 in seinen " Schmet- 

 terlingen von Europa" unter der Be- 

 nennung Lifa Artemisiella. Ebenso 

 benannt wurde die Art von Fischer 

 von Roslerstamm abgebildet. Du- 

 poncliel lieferte unter gleichem 

 Namen eine schlecbte Beschreibung 

 und Abbildung ; er bemerkt sehr 

 richtig, dass Treitschke's Beschreib- 

 ung von seiner eignen sehr abweiche ; 

 er fijhlte sich daher versucht, an der 

 Identitat der beiderseitigen Arten 

 zu zweifeln. Zeller charakterisirte 

 die Art in der " Isis" 1839 mit 

 kurzen Worten als Gelechia Artemisi- 

 ella, und unter gleicher Benennung 

 beschrieben sie Douglas in den 

 " Transactions of the Entomological 

 Society of London," Stainton in 

 den " Insecta Britannica,'' Herrich- 

 Schaffer in seinen *' Schraetterlingen 

 von Europa," und Frey in seinen 

 " Tineen und Pterophoren der 

 Schvveiz." 



Wir haben daher folgende Haupt- 

 stellen: — 

 Lita Artemisiella — 



Treitschke, Schmett. v. Europa, 



IX. 2, 97. 

 Fischer v. Roslerstamm, Abbild- 



ungen, S. 5S, Taf. .30, Fig. 2. 

 Duponchel, Lep. de France, XI. 

 p. 320, PI. 298, Fig. 8 (?). 

 Gelechia Artemisiella — 

 Zeller, Isis, 1839, S. 201. 

 Douglas, Trans. Ent. Soc. Lond. 

 Vol. V. p. 201. 



Synonymia. 

 Primus earn Treitschke in opere 

 suo anno 1833 descripsit et Litam 

 Artemisiellam nominavit. Deinde F. 

 de Roslerstamm eodem nomine usus 

 pingendam curavit. Duponchel, qui 

 male et descripsit et pinxit eodem 

 modo appellatam, recte scilicet com- 

 memorat sua verba a Treitschkeanis 

 tantopere differre ut ipsi dubitandum 

 sit, num ad eandem speciem perti- 

 neant. Zeller earn in Isidis anno 

 1839 inter Gelechias receptam bre- 

 viter definivit. Qui deinde sequuti 

 sunt, omnes earn Gelechiam Artemi- 

 siellam vocaverunt : ita Douglas in 

 Transact. Soc. Ent. Londinensis, 

 Stainton in libro Insectorum Bri- 

 tanniconmi, Herrich-Schaffer in 

 magno de Lepidopteris Europseis 

 opere, Frey in libro Tineas et 

 Pterophoras Helvetiae illustrante. 



Locos igitur de ea hos prsecipuos 

 habemus: — 

 Lita Artemisiella — 



Treitschke, Schmett. v. Europa, 



ix. 2, 97. 

 Fischer v. Roslerstamm, Abbild- 



ungen, p. oS, tab. 30, fig. 2. 

 Duponchel, Lep. de France, xi. p. 

 320, tab. 298, fig. 8 (?). 

 Gelechia Artemisiella — 

 Zeller, Isis, 1839, p. 201. 

 Douglas, Trans. Ent. Soc. Lond. 

 vol. V. p. 201. 



