Plate XI. Fig. 3.] 



GELECHIA MARMOREA. 



153 



Norfolk gesammelt hatte. Stephens 

 gab diese Beschreibung in seinen 

 M Illustrations" in der Uebersetzung 

 unter dem Namen Anacampsis mar- 

 morea. Douglas beschrieb die Art 

 in den " Transactions of the Ento- 

 mological Society " Vol. I. N. S. 

 als Gelechia marmorea, unter welcher 

 Benennung sie spater von Stainton 

 in den " Insecta Britannica" und von 

 Herrich-Schaffer in den " Schmet- 

 terlingen von Europa," hier mit der 

 Abbildung des Schmetterlings, ge- 

 liefert wurde. Zeller's Gelechia 

 Manniella darf nur als zweifelhaftes 

 Synonym citirt werden ; denn die 

 Definition ist nicht sonderlich auf 

 unsere Art zutreffend,undausserdem 

 habe ich von Zeller unter der Be- 

 nennung G el. Manniella sowohl unsere 

 Marmorea wie Maculiferella erhalten. 



Wir haben also folgende Syno- 

 nymie : — 

 Recurvaria marmorea — 



Haworth, Lepid. Brit. p. 553, 

 Anacampsis marmorea — 



Stephens, Illustr. Haust. IV. p. 

 213. 

 Gelechia marmorea — 



Douglas, Transact. Ent. Soc.Lond. 

 Vol. I. N. S. p. 104. 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. 

 p. 126. 



Herrich-Schaffer, Schmett. von 

 Europa, V. S. 184, Fig. 593. 

 1 Gelechia Manniella — 



Zeller, Isis, 1839, S. 198. 



nomen ei tribuit Recurrarice marmo- 

 rece. Stephens in Illustrationum 

 libro verba Haworthiana in linguam 

 Anglicam transtulit ; genus autem, 

 cui insereretur, Anacampsidem esse 

 censuit. Deinde Douglas in Actorum 

 Societatis Entomologicae Londinen- 

 sis parte prima nov. ser. inter Gele- 

 chias positam descripsit. Gelechite 

 marmorece nomen postea non modo 

 Stainton in Insectis Britannicis, sed 

 etiam Herrich-Schaffer in opere 

 Lepidoptera Europaea cornplectenti, 

 in quo etiam figura ejus picta est, re- 

 tinuit. Gelechiam Manniellam, quam 

 Zeller verbis non plane aptis de- 

 finivisse videtur, ad banc nostram 

 speciem non sine aliqua dubitatione 

 afferre possumus ; eo enim nomine 

 ipse mihi praeter Marmoream etiam 

 Maculifercllam mi sit. 



Hos igitur habemus de e& locos: — 



Recurvaria marmorea — ■ 



Haworth, Lep. Brit. p. 553. 



Anacampsis marmorea — 



Stephens, Ulust. Haust. iv. p. 213. 



Gelechia marmorea — 



Douglas, Transact. Soc. Ent. Lond. 



vol. i. N. S. p. 104. 

 Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



126. 

 Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 184, fig. 593. 

 ? Gelechia Manniella — 

 Zeller, Isis, 1839, p. 198. 



