( 7 ) 



No. 1. PRAYS CURTISELLUS. 

 Plate I. Fig. 1. 



Auffinden der Raupe. 

 Wenn man in den ersten Monatcn 

 des Jahres die kleinen Zweige der 

 Esclie {Fraxinus excelsior) uuter- 

 snclit, so wird man ncben man- 

 clicn Blattknospen Haufcben von 

 Insektenexcrementcn entdecken, 

 wclclie andeuten, dass unter der 

 Eiudo der Zweige irgend eine Raupe 

 in Tluitigkeit ist. Forscht man der 

 Saclie nacli und scliiilt die Rinde 

 sorgfliltig ab, so wird man walir- 

 sclieinlicli ein weissliches Riiupchen 

 mit schwarzem Kopf und solcliem 

 Nacken- und Afterschild zum Vor- 

 sebein bringen; dieses ist die Raupe 

 von Praijs Curtisellus. Oder wenn 

 man im Mai, zu welclier Zeit die 

 Elschenblatter schon gut entwickelt 

 sind, einen jungen Trieb kranklich 

 und einige Blatter desselben durch 

 Seidenftiden zusammengezogea und 

 ais Ursache dieser Erscheinung eine 

 liiibsch gezeichnete Raupe, niimlich 

 griinlich und auf dem Riicken roth- 

 braun marmorirt, fiudet, so hat man 

 gleichfalls die Raupe von Praijs 

 Curtisellus vor sich. 



Auffinden des Schmetterlings. 



Im Juni und Juli trifft man viel- 

 leicbt an dem Stamme eiuer Esche 

 oder an einem Bretterzaun in deren 

 Niihe eine auffallende weisse, schwarz 

 gezeiclmete Schabe, die in der Rnhe 

 iln-e Fliigel so hiilt, dass sie, beinahe 

 wie bei einer Ilyponomeuta, ihre 



Modus larvam inveniendi. 

 Primis anni mensibus ramulos 

 Fraxini excelsioris examinantes fieri 

 potest ut ad gemmarum latera vide- 

 araus acervulos excrementorum, qui 

 signum esse solent iusecti alicujus 

 sub cortice latitantis. Cortice igitur, 

 nt, quomodo se res Iiabeat, cognos- 

 camus, diligenter remoto larvulam 

 albidam extrahemus, cujus caput et 

 prothoracis scutum et segmentum 

 anale nigra sunt. Ea hand dubie 

 ejus insecti est, quod Praijs Curti- 

 sellus vocatm*. Aut si mense Majo, 

 quum fraxini folia bene explicata 

 sunt, ramnlum aliquem languidum 

 et decolorem ac folia ejus filis seri- 

 ceis contracta invenerimus, diligen- 

 tiore investigatione instituta larva 

 potiemur laete picta, cum viridis sit 

 et in dorso ex rufesccnti fusco mar- 

 morata. Ex ea quoque ilia species, 

 quam nominavimus, prodibit. 



Modus imaginem inveniendi. 

 Mensibus Junio et Julio fieri 

 potest, nt fraxinorum cortici vel 

 sepibus vicinis insidentem Tineinam 

 couspiciamus albo colore nigris sig- 

 nis vario conspicuam, qujB alas 

 lateris applicatas et supra dorsum 

 junctas gerendo Hijiwnomcutarum 



