Pr.ATK II. Fk;. 2.] SWAAfMEHDAMTA C.KSTKLI.A. 



trauti, quoniam et duas maculas in 

 costa albas, quas ne in figiira quidem 

 iieglexit, et marginis doi-salis albe- 

 diiiem cornmcmoravit ; in eo tantum 

 peccat, quod alis colorem nimis ob- 

 scuriim tribuit. In quarto Supplcm. 

 vohimine Tineam oxt/acantJiellam 

 attulit, qua; fortasse Cccsiellce femi- 

 uam denotat. Stainton in parte Insec- 

 torum Britannicorum ab ipso scripta 

 imaginem Swammerdamice ccpsiellxp 

 det<cripsit, sed larvam polyphagam 

 esse indicavit, et in betula quoque 

 se earn invenii^se ait. Herricb- 

 SchafFer imaginem recte eodam no- 

 mine descripsit et pinxit, et Frey 

 in libro de Tineis et Pterophoris 

 Helvetise, justo nomine servato, 

 bonam ejus diagnosim edidit. 



wic scbon erwiibnt, einzig uud allein 

 7A\ Swammerdamia griseocapitella. 

 Duponchel stellt im elften Baiido 

 seiner " Lepidopteres de France " 

 unsere Art als Tinea Heroldella 

 dar; cr spi'ichtvon den ^H'c^ weissen 

 Vorderraudflecken, die audi so wie 

 der weisse Inneurand in der Figur 

 abgebildet siud; nur die Grundfarbe 

 ist zn dunkel. Im vierten Snpple- 

 mentbande bringt er eine Tinea 

 oxyacanthella, die das Weibcben 

 imserer Art darstellen mag. Stain - 

 ton beschreibt in seinem Bande der 

 " Insecta Britanniea" don Sclimet- 

 terling als Swammerdamia c(esi- 

 ella ; er deutet aber an, dass die 

 Ranpe polypbag sei, und sagt, er 

 babe sie an Birken gefunden. Her- 

 rich-Scluifier beschreibt und malt 

 die Art richtig unter dem gleichen 

 Namen, uud Frey giebt in seinen 

 " Tineen und Pterophoren," den- 

 selben Namen beibehaltend, eine 

 richtige Artdiasrnose. 



Hiernach ergiebt sich folgende 

 Synonymic : — 

 Tinea ceesiel/a — 



Hiibuer, Samml. Europ. Scbmett. Y. fig, 360 (260). 

 Stvammerdamia ccesiella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 55 (excl. ref. larv.). 



Herrich-Schiiffer, Schmett. v. Europa, V. p. 280, fig. 326 (excl. ref. 

 larv.). 



Frey, Tineen u, Pteroph. der Schweiz, p. 56 (excl. ref. larv.). 

 Tinea Heroldella — 



Duponchel, Lepid. de France, xi. p. 109, pi, 289, fig, 5. 

 '< Lita Heroldella — 



Treitschke, Schmett. v. Europa, IX, 2, p. 97 (excl, ref, larv.). 

 ? Tinea oxyacanthella — 



Duponchel, Lep, de France, Supp. iv, p. 205, pi. 67, fig. 9. 

 Erminea lutarea, var. y. — 



Hawortli, Lepidoptera Britanniea, p, 515, 



Itaque series locorum, qui nostrani 

 illustrant, hajc est : — 



