Plate V. Fig. 3.] 



l.AVEKNA EPILOIJIKLLA. 



193 



geben. Sie ist kiirzllch folgeiide. 

 Weil ilic Abbiklnny; dov La//(/icNa in 

 scinem Excm|)lar des Iliiltnersclien 

 AYerkes zu den aus Epilobitim ge- 

 zogenon Exemplaren schleclit passtc, 

 so scbloss er, sie seieu eiiie neue Art, 

 unci uannte sie FuViceUa. Iliervou 

 scbickte er 1839 Exemplare an 

 Fiscber von Roslerstamm, der aber 

 znriioksebriel), er balte sie nicbt f iir 

 verschieden von Iliibner's Langiella. 

 Nacbdem sicb Herr v. Heydcn von 

 der Ricbtigkeit dieser Ansicbt iiber- 

 zengt batte, Hess er den Namen 

 Fitlicella iu seiner Sammbing fallen. 

 Aber die an Fiscber von Roslei'- 

 stamm gescbickten Exemplare 

 blieben in des letztern Sammlung 

 so benannt nnd gelangten spliter in 

 dcu Besitz des Doctor Herricb- 

 ScbiifFer, der es flir seine Pflicbt 

 bielt, sie in die " Scbmetterliuge 

 von Enropa" als Fulicella, v. Hdn. 

 anfznnebmen. Dieselbe Fulicella 

 bracbte ancb Frey in seiner " Mono- 

 gr;;pbie" der Gattang Laverna, aber 

 mit dem -woblbegriindeten Zusatz: 

 " deren Artrecbte icb bezweifle." 

 Im "Correspondenzblatt" batte Herr 

 von Heyden auf die iilteste Be- 

 sebreibung der Art durch Romer 

 anfmerksara gemacbt. Dies veran- 

 lasste micb, im Jabre 1861 der En- 

 tomologiscben Gesellscbaft von Lon- 

 don einen Anfsatz unter dem Titel : 

 " Einige Worte iiber die Synonymie 

 der Laverna langiella" vorzulegen. 

 Es ergiebt sicb also folgende 

 Synonymie : — 



Fiscber de Roslerstamm, cui luijud 

 Fulicellce exempla anno 1839 mi- 

 serat, sibi ea a Langiella, Iliibn. 

 differre non videri respondit. Quod 

 quum vernni esse intellexisset, in 

 museo suo Fulicellce nomen abolevit. 

 Sed exempla falso nomine distincta 

 in museo Fiscberiano sine norainis 

 mutatione manseruiit, ot Herrich- 

 Scbaffer qumn boc museum emisset, 

 Fulicellam, Heyd, describendara 

 sibi arbitratus est. Etiam Frey iu 

 Monograpbiil earn retinuit, sed se 

 dubitare, num jure distingueretur, 

 commemoravit. In *' Correspon- 

 denz-blatt" C. de Heyden monuit 

 vetustissimam bujus speciei descrip- 

 tionem a dibgentissimo Romer esse 

 confectam. Ipse de bis nominibus 

 1861 plenius disputavi in conventu 

 Societatis Entomologica? Loudinensis 

 et commentationem meam in Actis 

 ejus edidi titulo inscripto "A fevsr 

 Words on tbe Synonymy of Za- 

 verna lajigiella." 



Proinde synonymiam banc ha- 

 bemus : — 



Alucita epilobiella — 



Romer, Berlin. Naturf. Scbriften, XI. p. 162, pi. 3 (6), figs. 1—6. 

 Tinea langiella — 



Illibner, Samml. Europ. Scbmett. fig. 187. 

 Elachista langiella — • 



Treitscbke, Scbmett. v. Enropa, IX. 2, p. 1 78. 



VOL. XI. O 



