110 



THE GENUS ASYCHXA. 



History of the Study of the Genus. 

 This genus was founded by 

 Stainton in 1854 in his volume of 

 the " Insecta Britannica," but with 

 a certain amount of misgiving. He 

 remarks, " Of tlie four species I have 

 placed in this genus, the first two 

 only really belong here, the other 

 two showing several discrepancies ; 

 I was unwilling to multiply the 

 genera to so great an extent as the 

 formation of separate genera for 

 ^ratella and Terminella would 

 have required. At some future 

 period the discovery of other species, 

 perfectly agreeing with them in 

 structure, would render the con- 

 struction of independent genera ne- 

 cessary." 



Herrich-Schaffer, in his "Schmet- 

 terlinge von Europa," formed a dis- 

 tinct genus, Augasma, for the recep- 

 tion of JEratellum (of which the 

 thick and short antennse and pecu- 

 liar shaped wings would furnish the 

 distinctive characters), and another 

 distinct genus, Metriotes^ for the 

 reception of Modestella. Chrysar- 

 gyrella^ which is synonymous with 

 Terminella^ he left in the genus 

 Psacaphora, along with Linneella 

 and Bimaculella. 



Unfortunately none of the spe- 

 cies occur in Switzerland, so that 

 we have not had the benefit of Pro- 

 fessor Frey's observations on the 

 genus. 



Eistoire de I'Etude du Genre. 



Ce genre fut fonde par Stainton 

 en 1854 dans son volume des "In- 

 secta Britannica," mais avec quelque 

 peud'incertitude. Ilremarque, "Des 

 quatre especes que j'a placees dans 

 ce genre, ce ne sont que les deux 

 premieres qui s'y rapportent veri- 

 tablement, les deux autres montrent 

 plusieurs differences ; mais je n'ai 

 pas voulu tant multiplier les genres 

 que je I'aurais fait en effet si j'avais 

 cree des genres separes pour VJEra- 

 tella et pour la Terminella. Plus 

 tard la decouverte d'especes nou- 

 velles, qui seraient parfaitement en 

 accord avec leur structure, rendrait 

 necessaire la construction de genres 

 independants." 



Herrich - Schaffer dans ses 

 " Schmetterlinge von Europa" forma 

 un genre distinct, Augasma^ pour 

 la reception de VJEratellum (dont 

 les antennes epaisses et courtes et les 

 ailes, qui ont une forme particuliere, 

 nous fourniraient les caracteres dis- 

 tinctifs), et un autre genre distinct, 

 Metriotes, pour la reception de Mo- 

 destella. Quant a la Chrysargy- 

 rella^ qui est la meme que la Ter- 

 minella, il I'a laissee dans le genre 

 Psacaphora avec la Linneella et la 

 Bimaculella. 



Malheureusement puisqu'aucune 

 espece de ce genre n'a ete trouvee 

 dans la Suisse, nous n'avons pu pro- 

 fiter par des observations sur le 

 genre de la part du Professeur 

 Frey. 



