124 



ASYCHNA ^RATELLA. 



[Plate IV. Fig. 2. 



Underside of the anterior wings 

 dark grey, with the cilia rather 

 paler. 



Description of the Larva. 



Length 2J Hnes. Pale dull yel- 

 low, the head pale brown, and with 

 two subcutaneous pale brown spots 

 on the second segment. 



For my personal acquaintance 

 with the larva of this species I am 

 indebted to the late Herr Grabow, 

 of Berlin. 



Geographical Distribution. 

 In England this has occurred in 

 few localities : at Ripley in Surrey, 

 also near Reigate, and at Sander- 

 stead, &c. On the Continent it has 

 been observed near Berlin, where 

 Herr Kalisch discovered the larva; 

 also at Stettin, Meseritz, Glogau, 

 Frankfort-on-the-Main, Vienna and 

 Ratisbon. 



Synonymy. 

 First described by Zeller in the 

 "Isis" of 1839, under the name of 

 Elachista cerateUa; Stainton, in 

 his volume of the " Insecta Britan- 

 nica," described it under the name 

 of Asychna JEratella. Herrich- 

 SchiifFer, in his " Schmetterlinge 

 von Europa," describes and figures 

 it under the name of Augasma 

 cBratellum, 



Le dessous des ailes anterieures 

 est d'un gris fence, avec les franges 

 un pen plus pales. 



Description de la Chenille. 



Longueur 2J'" D'un jaune pale, 

 terne ; la tete est d'un brun pale, et 

 on voit deux taches souscutanees 

 d'un brun pale sur le deuxieme seg- 

 ment. 



C'est a feu Herr Grabow de Berlin 

 que je dois la connaissance de cette 

 chenille interessante. 



La Distribution Geographique. 



En Angleterre cette espece n'a ete 

 trouvee qu'en pen de localites ; a 

 Ripley en Surrey, et pres de Reigate 

 et a Sanderstead, etc. Sur le Con- 

 tinent on I'a observee pres de Berlin, 

 oil Herr Kalisch en a decouvert la 

 chenille, et a Stettin, a Meseritz, a 

 Glogau, a Vienne, a Ratisbonne, et 

 a Frankfort-sur-le-Mein. 



Synonymie. 

 Decrite pour la premiere fois par 

 Zeller dans 1'" Isis" de 1839, sous 

 le nom ^Elachista ceratella; Stain- 

 ton dans son volume des " Insecta 

 Britannica" la decrivit sous le nom 

 (^Asychna cBratella. Herrich - 

 Schaffer dans ses " Schmetterlinge 

 von Europa" I'a decrite et figuree 

 sous le nom di Augasma ceratellum. 



La synonymie en est done asscz 

 courte : — 



Hence the synonymy is briefly 

 thus : — 

 Elachista ceratella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 212. 

 Asychna ceratella — 



Staiuton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 246. 

 Augasma ceratellum — 



Herrich-Schiiffer, Schmett. v. Europa, V. p. 260, fig. 962 



