7r> 



1 N Clli \' A l:l A I'KCTI N K A. 



[I'l.ATi; II. Fi<;.2. 



the grduuil. On thu j;rouiul it I'cods j ilccoupc et dcscfiul ii la terre. 



principally on fallen loaves, much in I Alors clle sc uounit surtout des 



tlio same way as (ho larva of /. ;«?/.v- ! fouillos toinl)oes, i)ros(iuc tout-a-fait 



calcNa, and is full fed ahout Sep- commc la chenille dc 1'/. /////.vca/c/Zr/, 



tcraber ; though proliably, as ii 

 /. miiscalvUd, pupation does not 

 take place till the aj>i)ioach of si)ring. 



ct clle atteint son developpemeut 

 complet en Septembro ; mais il est 

 asscz i)robable que, comme chez 1'/. 



The perfect insect appears at the muscalella, elle ne sc cliange eu 

 end of April and beginning of May. chrysalide que vers le printemps. 



Le pajullon cclot a la fin d'Avril ou 



Description of the Imago. 

 From the pectinated antennic of 

 the male this can only be confused 

 with /. muscalella, from which it 

 may however readily be distin- 

 g\iishod by the dingier anterior wings 

 being fuscous instead of dark brown, 

 and the more whitish dorsal spots 

 much less sharply defined ; the head 

 also, instead of being bright ferru- 

 ginous, is oil her dark fuscous, or 

 sometimes, in the Ibmale, dark grey- 

 ish-ochreous. 



Expansio]! of the wings 6 lines. 

 Head and face dark fuscous; some- 

 times, in the female, dark greyish- 

 ochreous. Palpi pale grey. Antenna} 

 distinctly pectinated in the $ , simple 

 in the J , dark fuscous. Anterior 

 wings shining fuscous, with rather a 

 brassy tinge; on the inner margin 

 are two iiiint, ill-defined whitish 

 hpots; one in the middle reaching to 

 or crossing the fold, the other smaller 

 at the anal angle; on the disk be- 

 yond the middle is a faint indication 

 of a dark spot; cilia fuscous. Po.s- 

 terior wings greyish-fuscous, with 

 paler cilia. 



au commencement de Mai. 



Description du Papillon. 

 Vu les antennes pectinees du male 

 on ne peut confondre cette espece 

 qu'avec 1'/. tnuscalclla, de laquelle 

 on peut toujours la distinguer par 

 les ailes antorieures plus sombres 

 (elles sont brunatres au lieu de 

 brun fonco), et les taches dorsales 

 plus blanchatres ct bcaucoup plus 

 mal dolinies; de plus la tete, au lieu 

 d'etre d'un ferrugineux vif, est ou 

 d'uu brunatre fonce, ou quelquefois, 

 chez la femelle, d'un ochrace-grisatre 

 fonce. 



Envcrgure des ailes 6'". La tete 

 et le front sont d'un brunutre fonce; 

 quelquefois, chez la femelle, d'un 

 oclirace-grisatre pale. Les palpes 

 sont d'un gris pale. Les antennes 

 (Tun brunatre fonce, sont distincte- 

 mcnt pectinees chez le $ , simples 

 dans la ? . Los ailes antorieures 

 sont d'un brunatre luisant, avec 

 quelquc teinte d'airain; snr le bord 

 interne il y a deux taches blanch- 

 atres, faibles et mal dofinies; I'une 

 au milieu touche au j)li ou meme le 

 dopasse, I'autrc plus petite est a 

 I'anglo anal; sur le dis<[ue dorriere 

 le milieu il y a uue indication faible 

 d'nne tache foncee; les franges sont 

 brunatres. Les ailes postericures 



