80 



INCUUVAItlA ri'.CTlM-.A. 



[ri.ATI-.II. FiC.L'. 



Synonymy. 

 First described by Ilaworth, who 

 noticed the indistinctness of the 

 wliilish dorsal spots as compared 

 with /. 7>mscntcllfi, in liis "Lepi- 

 doptera liritannica," under the name 

 of Incurraria pectinca ; Stephens 

 translated this description in his 

 " Ilhistratious," only altering the 

 name to /. jk clinclla, and Curtis 

 did the same. Zcller, in the " Isis" 

 of 1S39, briefly defined this species 

 under the name of Tinea Zinckcuii, 

 and described it fully in the 5th 

 volume of the " Linusea Entomolo- 

 giea" as I/icurvaria Zinchoiii ; the 

 name Zinckcuii having been appro- 

 j)riately given to it, because Zincken 

 gcnauut Somnier, in his Notes to 

 Charpenticr's Micro-Lepidoptcra of 

 the " Wiener Verzeichhiss," neatly 

 pointed out the differences between 

 this species and MuscaleUa, though 

 considering them both forms of one 

 species, of which the dull-coloured 

 Bpecimens appeared first, and the 

 more brightly-ctdoured ones after- 

 wards. Ilerrich-Schiiffer, in his 

 •' Schmctterlinge von Europa," de- 

 scribed and figured it under the 

 name of Incurvaria Zinckenii, and 

 this name is retained by Frey in 

 his " Tineen und Pterojihoren der 

 Schweiz." Stainton in his volume of 

 the " Insecta Britannica" described 

 it under the name of Incurraria 

 pectinca, and this name is retained by 

 von Ileinemann in his "Schmctter- 

 linge Deutsclilands und der Schweiz," 

 and by von Nolcken in his " Lepi- 

 dopterologisclio Fauna vou Estland, 

 Livland uml Kiirland." 



Synonj-mie. 

 D'abord decrite par Ilaworth (qui 

 a remarque que les tachcs dorsales 

 blanchatres n'etaient pas aussi dis- 

 tinctes que chez 1'/. muscahlla), 

 dans ses "Lepidoptera Britannica," 

 sous le nom (\^ Incur varia pectinca; 

 Stephens a traduit cette description 

 en changeant seulement le nom en 

 /. pectinella, et Curtis a fait la 

 meme chose. Zeller dans 1' " Isis" de 

 1839 a brievement defini cette espece 

 sous le nom de Tinea Zinckenii, 

 et I'a decrite en maniere detaillee 

 dans le Seme volume de la "Liuuaea 

 Entomologica," sous le nom (Tlncur- 

 varia Zinckenii ; le nom de Zinc- 

 kenii lui fut donne fort a propos, 

 parcequc Zincken nomme Sommer, 

 dans ses Notes a I'ouvrage de Char- 

 pentier sur les Micro- Lepidopteres 

 du " Wiener Verzeichuiss," avait 

 nettement indique les differences 

 entre cette espece et la MuscaleUa, 

 quoiqu'il ne les considerait que deux 

 formes d'une espece dont les Indi- 

 vid us sombres paraissaient d'abord, 

 et les individus a couleurs vifs plus 

 tard. Ilerrich-Schiiffer, dans ses 

 " Schmetterlinge von Europa," la 

 decrivit et la figura sous le nom d'/«- 

 curvaria Zinckenii ; et ce nom est 

 retenu jiar Fiey dans ses " Tineen 

 und Pterophoren der Schweiz." 

 Stainton dans son volume des " In- 

 secta Britannica" decrivit I'espece 

 sous le nom d^Incun-aria pcclinea, 

 nom qui est retenu par von Ileine- 

 mann dans ses " Schmetterlinge 

 Deutsclilands und der Schweiz," et 

 par von Nolcken dans sa " Lepi- 

 dopterologische Fauna von Estland, 

 Livland und Kurhuid." 



