( 1^0 ) 



No. 1. ADKLA FIIULKLLA. 

 ri.ATK IV. Fl.i. 1. 



How noticeable.— Larva. 

 If we search uinongst plants of 

 Vcro/iicu chamcedrys iu the mouths 

 of August and September, we may 

 find some small, elongate, bivalve 

 cases, ill which we should fiud a 

 small wliilish larva, with a l)r()wii 

 head ; this would, no doubt, be the 

 larva oi Adelajibutclla. 



How noticeable.— Imago. 

 If on a bright sunny day at the 

 end of ]May, or eaily iu June, we 

 examine the flowers of Veronica 

 cham(cdi-ys, especially where that 

 plant grows in masses, we may fiud 

 basking on the flowers, or taking 

 short flights amongst them, a neat 

 little long-horned n^oth, Avhich has 

 coppery-fuscous anterior wings with 

 a pale yellowish transverse spot on 

 the inner margin beyond the middle; 

 the antenna' will at once attract our 

 attention from being black with the 

 tips white ; this is the imago of 

 Adcin Jibiilclhi. 



Mode of Life. 

 The eg'^s arc laid eillicr in 



La Chenille. — Comment la trouver. 

 Si nous cherchons panni les pieds 

 de la 1'crotiica c/iaiiiadri/s mw mois 

 d'AoutetdeSeptembr(',nouspouvons 

 trouver quelques petits fourroaux, 

 allonges, bivalves, dans lesqnels nous 

 verrions une petite chenille blauch- 

 litre a tete brune ; ce sera sans doute 

 la chenille de VAdelaJibulella. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 Si ({uckiuc jour (pi'il fait dii soleil 

 vers la fin de ]\Iai ou an commence- 

 ment de Juin, nous examinous les 

 fleurs de la Veronica chamcedrys, 

 surtout oil cette plante croit en 

 masse, nous trouverons peut-etre assis 

 sur les fleurs, ou voltigeant autour 

 d'cllcs, une jolie petite phalene a au- 

 tennes longues, dont les ailes ante- 

 rieures d'un brunatre-cuivreux por- 

 tent une tache transversale d'un 

 jaunatre pale sur le bord interne 

 derriere le milieu ; les anteuncs 

 attirent aussi de suite notre attention 

 parcequ'cllcs sont noires, avec les 

 bouts blancs ; c'est le papillon de 

 VAdelaJibulella. 



Maniere de vivre. 

 Les ttjufs sont pondus ou cn- 



or on the unripe seed-capsules of i dedans ou sur les tendres capsules 



the Veronica chamcedrys, and the de la J^rronica chamo'drys, et les 



young larvje devour the contents of jeunes chenilles mangent cc qu'elles 



these capsules; the capsules attacked trouvent a rinterieiii- de ces capsules; 



