\GH 



AI)i;i-.V KIBUI.KLI.A. 



[Pl.ATi: IV. FlC. 1, 



tlioiij^'li ;i few liiii'S l»in<;('r, to (liat 

 very extent ilocs not. acconl willi the 

 iusect under eonsidenition ? 



Ilawoith (lesorihcd the species in 

 Ills " Lepidoptera Britannica" as 

 Cnpcllaria Frischii. Stephens ap- 

 peal's to have had this in view when 

 descrihing his Adda LatreiUcUa in 

 his "lUustrations," though how he 

 coidd quote HUbner's Latreillella 

 as a synonym is a mystery. 



Duponchel in the 11th volume of 

 his '' Lepidopteres do Frauce " de- 

 sciihc'd and figured this iusect as 

 Add It fihiildht, and under this 

 name it has since been described and 

 figured by Ilerrich-Schiiffer iu his 

 " Schmetterlinge von Europa," and 

 has been descriljcd by Zeller in the 

 8th vohinie of the " Liumea Ento- 

 niologica," by Stain ton in his volume 

 of the " Insecta Britannica," by Frey 

 in his " Tineen uud Pterophoren der 

 Schwciz," and by von Heinemann in 

 his " Schmetterlinge Deutschhuids 

 und der Schweiz." Dr. O. Hofmauu 

 has published an account of the larva 

 in the " Stettin. EntomologischeZeit- 

 ung" for 1868. Zeller and Wocke 

 quote as a synonym Eversmaun's 

 Addapulchdla(Y.l^.Y.-^J.\^.5m), 

 but tiiough the description agrees 

 well enough, the size given, "rather 

 smaller than A. Caltltella,'' is with 

 me a difficulty ; either Calthdla is 

 unusually lai-ge there, or Fibuldia 

 is unu.-ually small. 



scription, (pioi(pie courto, s'accorde 

 bien, que de eiter un autre auteur 

 dont la description un ])eu ])lus 

 longue, par cette aiMilioii — menu; ne 

 8'appli<|ue pas aussi bien ii rinsecte 

 dont nous traitons ? 



Ilaworlh (U'erit Tespecc dans scs 

 " Lepidoptera J>ritaiuiiea," sous le 

 nom de Capilhtria Frischii. Ste- 

 phens parait avoir eu cette espece 

 sous les yeux lors(ju'il a decrit son 

 Adda Latrcilldla dans ses "Illus- 

 trations," mais il est assez bizarre 

 comment il a pu citer comme sy- 

 nonymc la Latreillella de Hiibner. 



Duponchel dans le onzierae volume 

 des "Lepidopteres de France" de- 

 crivit et figura cet insecte sous le 

 nom d'Adela JibuleUa, nom sous 

 lecjuel I'espece a ete depuis decrite 

 et liguree par Herrich-Schafl'er dans 

 ses " Schmetterlinge von Europa" 

 et decrite par Zeller dans le huitieme 

 Aa)lume de la " Linnsea Entomo- 

 logica," par Stainton dans son vo- 

 lume des " Insecta Britannica," par 

 Frey dans ses "Tineen \md Pteropho- 

 ren der Schweiz," et par von Heine- 

 mann dans ses " Schmetterlinge 

 Dcutschlauds und der Schweiz." Le 

 Dr. O. Hofinann a public I'histoire 

 de la chenille dans la " Stettin. 

 Entomologische Zeitung" de 1868. 

 Zeller et Wocke citcnt comme sy- 

 nonyme VAdda jruldiella d'Evers- 

 manu (F. L. V.-U. p. 588), mais quoi- 

 que la descrijition convieune assez 

 bien, la grandeur donnee, " un peu 

 plus petite que VA. Calthella" me 

 fait un peu douteux ; ou la Calthdla 

 est plus grande qu'a I'ordiiiaire ?i 

 Kasan, ou laFibulella est plus petite 

 qu'a I'ordinaire. 



