Plate-IY. Fig. 2.] 



ADELA RUFIMITRELLA. 



179 



niolica" uuter der Beneuuuiig Pha- 

 Icena rxijimitrella gegebeu, nach 

 Exemplareu, die auf der Oberseite 

 des Kopfes ungewohulich roth waren. 

 (In meiuer ganzen Eeihe befinden 

 sich nur zwei Exemplare, auf die 

 sich seine Worte: "Kopf mit rotlier 

 WoUe bekleidet" anwenden lassen). 

 Hiibner hat in seiner " Sammluug 

 Europaischer Schmetterliuge" die 

 Art offenbar als Tinea FrischeUa 

 abgebiklet. Die Adela Reaumur- 

 ella, die Stephens in seiuen " Illus- 

 trations" beschreibt, scheint auf die 

 vorliegende Art gehen zu soUeu ; 

 aber das Wort " gliinzend" in Be- 

 ziehung auf die Yorderfliigel und 

 der " grosse, schwarze Kopf" mogen 

 auf einer Yerwechselung mit Viri- 

 della beruhen. Treitschke beschrieb 

 die Art in den " Sehmetterlingen 

 von Europa" als Adela FrischeUa. 

 So benannt finden wir sie auch in 

 Duponchel's " Lepidopteres de 

 France," worin sie abgebildet ist, 

 luid bei Zeller in der "Isis" von 

 1839, wo eine gefleckte Yarietat 

 bezeichnet und Cardamine pratensis 

 als die Liebliugsblume der Art an- 

 gegebenwird. Dieser Schriftsteller 

 nimmt jedoch im achten Bande der 

 " Linucea Entomologica" den Namen 

 Adela riifimitrella dafiir an, wcil 

 FrischeUa, Linne, fiir welche sie 

 bisher gegolten hatte, mit Hiilfe 

 der Linnieischen Sammlung als eine 

 Coleophora nachgewiesen 'worden 

 war. Die Zellersche Benennung 

 wurde augenommen von Stainton 

 in seinem Bande der " Insecta Bri- 

 tannica," von Frey in den " Tineen 

 und Pterophoren der Schweiz" und 

 von Herrn von Heinemann in 

 seinen " Sehmetterlingen Deutsch- 

 lands imd der Sclnveiz." Ilerrich- 



in "Entomologia Carniolica," secun- 

 dum specimina, quorum capilli solito 

 magis rufi erant (dicit enim ; caput 

 laua rufa vestitum), qualia in museo 

 meo duo tautum extant. Hiibner, 

 ut apparet, eandem speciem in opere 

 " Sammlung Europaischer Schmet- 

 terlinge" nomine Tinece FrischeUa 

 pinxit. Adela ReaumicreUa, quam 

 Stephens in lUustrationum libi'o pro- 

 tulit, fortasse ad banc nostram spe- 

 ciem referenda est, quamquam qute 

 de "nitidis" alls anterioribus et de 

 " capite magno et nigro" scripsit, 

 confusionem cum Adela viridella 

 videntur indicare. Treitschke in 

 opere de Lepidopteris Europjfi no- 

 men sequutus est Adelce Frischellce, 

 quod servavit Duponchel et in de- 

 scriptioue et in figura in opere de 

 Lepidopteris GalliiE exhibitd. Nee 

 Zeller aliud habet in Isidis anno 

 1839, ubi maculatam hujus specie! 

 varietatem definivit et Cardamince 

 pratcnsi maxime addictam esse no- 

 tavit. Sed in octavo Linnaese Ento- 

 mologicfe volumine nomen Adelce 

 rufimitrellce sumendum esse judi- 

 cavit, quum Linntei FrischeUa, j^ro 

 qua ad illud usque tempus nostra ha- 

 bita erat, testante museo Linneeano 

 ad Coleophoras poni debeat. Eam- 

 que opinionem probaverunt nomine 

 Rufimitrellce accepto Stainton in 

 suo lusectorum Britannicorum vo- 

 lumine, Frey in libi'O de Tineis et 

 Pterophoris Helvetise, Heinemaim in 

 libro Lepidoptera Germanite et Hel- 

 vetite illustranti. Herrich-Schaffer 

 vero a FrischellcB nomine abstinere 

 ideo noluit, quod tarn diu in usu 

 fuisset, et quod iusectum, cujus ca- 

 pilli multo frequentius plane nigri, 

 rarius in occipite rufo-flavi essent, 

 non apte Riifimitrella vocaretur ; 

 n2 



