( 182 ) 



No. 3. ai)i:la violella. 



Tlatf. IV. Fir.. 3. 



How noticeable.— Larva. 



If iu the inontlis of August ami 

 Soptcmlicr ■svo poarfh on tlic ground 

 amongst plants of Hypericum per- 

 foratum, wc may find some flat 

 bivalve cases of a brown colour and 

 rather constricted in the middle ; on 

 opening one of these "O'e should find 

 a whitish larva, with the head and 

 second segment dark brown ; this 

 would be the larva of Adda 

 vioIcUa. 



How noticeable. — Imago. 

 If in July we examine the bloom- 

 ing plants o^ Hypericum perforatum 

 and quadrangularc, we may see 

 settling on them, or flying amongst 

 them, a narrow-winged, long-horned 

 moth, of which the anterior wings 

 are coppery-violet, without mark- 

 ings, and the antennae of the male 

 considerably more than twice the 

 length of the anterior wings ; these 

 would no doubt be the imago of 

 Adda violdhi. 



Mode of Life. 

 The e^^^ is laid in or on llie cap- 

 sules of Hypericum perforatum 

 (possibly also of other species of 

 Hypericum, as Professor Zeller 

 noticed the jierfoct insect to frequent 

 //. fjuadrainiulare) ; the young 

 larv.'p feed wilhin (he capsules, and 



La Chenille. — Comment la trouver. 

 Si aux mois d'Aout et de Sep- 

 tembre nous cherchons par terre 

 parmi les pieds de V Hypericum per- 

 foratum, nous trouverions peut-Gtre 

 quelques fourreaux bivalves, plats, 

 bruns et un peu retrecis au milieu; 

 si nous en ouvrions un, nous y ver- 

 rions une chenille blanchatre a la 

 tete et au deuxieme segment d'un 

 brun fonce ; ce serait la chenille de 

 VAdda violella. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 Si en Juillet nous exarainous les 

 pieds des Hypericum perforatum 

 et qnadrangulare, qui sont alors en 

 fleur, Tious verrions peut-etre assis 

 sur ces fleurs ou volant autour d'clles 

 une phalene a antennes longues, dont 

 les ailes anterieures etroites sont 

 d'un violet-cnivreux sans dcssins, et 

 les antennes des males ont beaucoup 

 plus que deux fois la longueur des 

 ailes anterieures; ce serait sans doute 

 le papillon de X Adda vinldla. 



Maniere de vivre. 

 L"(TCuf est pon<lu dans ou sur les 

 capsules de V Hypericum perforatum 

 (peut-etre aussi sur d'autres especes 

 (^Hypericum, puisque le Professeur 

 Zeller a remarque que le papillon 

 affectionne VIT. quadraiujulare) ; 

 les jeuncs chenilles se nourrissent a 



