2C2 



I'SIXAIMA FLXKKICLLA. 



[I'LATK VI. Fig. 1. 



tlio Cuinbcrliuul Lake District, lu 

 Fmuce it has occurred near Paris 

 aiulatFontaiiiililcau,aiKl ]M.Millierc 

 met with the i'onn, to which he gave 

 tlic unmcCc/iuisclhi, at Cannes. In 

 Germany it ajipcars pretty generally 

 distribu'tcd, and ha.s also been ob- 

 served in Livonia, in Switzerland, 

 in Italy, in Dalmatia and in Asia 

 Minoi*. 



Synonymy. 

 This couspicnous insect was first 

 described, in 1787, by Fabricius, 

 under the name of T'mea funcrella, 

 in his " Mantissa Inscctorum," from 

 a specimen he had seen in Vienna, 

 in Schiftermiller's Collection. This 

 description was repeated in the 

 "Entomologia Systematica." Iliib- 

 ner figured it in his " Sammlung 

 Europiiischer Schmetterlingc" under 

 the same name. Godart, who, in the 

 fifth volume of his "Lepidopteres 

 de France," gave, immediately after 

 Lit/iosia, the genus Yponomcuta, 

 and then deferred continuing the 

 Tincldce for want of fresh speci- 

 mens, figured and described this 

 insect under the name of Ypono- 

 mcuta funcrella. Ilaworth in his 

 "Lepidoptera Britannica" has a brief 

 description of it under the name of 

 Erminea funcrea. Treitschke in 

 the 9th volume of his " Schmetter- 

 lingc von Europe " descrilied it 

 under the name of Yponomcuta 

 funcrella. Stephens merely trans- 

 lated Ilaworth's description, restor- 

 ing the specific name of Funcrella 

 and placing it in his genus Ane- 

 sijchia. Duponchel in the 10th 

 volume of his "Lepidopteres de 



shire, et dans Ic pays des Lacs de 

 Cumberland. Dans la Franco elle 

 sc trouve pres de Paris ct u Fon- 

 tainebleau, et ]\L ^Millicre a trouve a 

 Cannes la forme u laquclle il a donne 

 lo nom de Canuisclla. En AUe- 

 magneelle parait ctreassez repandue, 

 et on I'a obscrveo aussi on Livonie, 

 dans la Suisse, dans ITtalio, en Dal- 

 matic, ct dans I'Asio Miacure. 



Synonymie. 

 Cet insecte bicu marque fat d'abord 

 decrit en 1787 par Fabricius, sous 

 le nom de Tinea funcrella, dans sa 

 " Mantissa luscctorum," sur un in- 

 dividu qu'il avait vu a Vienne dans 

 la Collection de Schiffermiller. Cette 

 description fut repetee dans 1' " En- 

 tomologia Systematica." IlUbner 

 I'a figure sous le memo nom dans sa 

 " Sammlung Europiiischer Schmet- 

 terlingc." Godart, qui dans le 

 ciuquieme volume des "Lepidopteres 

 de France " donna immediatoment 

 apres le genre Lithosia le genre 

 Yponomcuta, et alors cessa de con- 

 tiuucr Ics Tineides par le manque 

 d'individus bieu conserves, figura 

 et decrivit cette espece sous le nom 

 d' Yponomcuta funcrella. Ilaworth 

 dans les "Lepidoptera Britannica " 

 I'a decritc brievement sous le nom 

 iX Erminea funcrea. Treitschke 

 dans le neuvieme volume de ses 

 " Schmetterlingc von Europa " la 

 decrivit sous le nom (M Yponomcuta 

 funcrella. Stephens a seulement 

 traduit la description que donna Ila- 

 wortli, en restituant Ic nom spe- 

 cifiquc Funcrella, et la plarant dans 

 son genre Anesijchia. Duponchel 

 dans le dixieme volume de ses " Le- 



