Plate VII. Fig. 1.] riiiuALOCERA qlekcana. 



305 



fiirmiges Aussehen bat. Die Ver- 

 fasser des Wiener Verzeichnisses 

 naunten sie Tortrix fagana ; da iu 

 mancheu Abdriicken dieses Werkes 

 die Ziffeni dcr Y'lgwYQUXow Far/ana 

 11 ud Pi/ralis sa Heal is verwecbselt 

 ■\vordeu sind, so bat das einige Ver- 

 ■\\ irrung veraulasst. Donovan bildete 

 die Art in seinen "Britisb Insects" 

 als Phalce?ia quercana ab und 

 macbte auf die Lange ihrer Fiihler 

 aufmeiksaiu. In Iliibner's " Samni- 

 lung Europiiii^cbcr ScbmetterUnge" 

 erbielt das Bild die Bencnuuug Tor- 

 trix fagana, welche aucb Scbrank 

 in der "Fauna Boica" annabm; auf 

 einer der spiitern Tafelu gab aber 

 Iliibner der Art den Namen Tinea 

 caneella. Haworth nannte sie in 

 den " Lepidoptera Britanuica" auf 

 Engliscb "Tbe Long-borned," bezog 

 sicb aber dabei nicbt auf Donovan, 

 und bescbrieb sie als Tortrix quer- 

 cana. Treitscbke bracbte sie in 

 den " Scbmetterlingen von Europa" 

 als Lampros faganella. Stepbens 

 liess sie in den " Illustrations" nocb 

 unter den Tortricidcn, erricbtete 

 aber fiir sie die neue Gattung 

 Phibalocera ; indem er auf die Ent- 

 Avicklung der Taster aufmerksam 

 macbt, erinnert er, dass ibr eine 

 Stelle ziemlicb in der Mitte zwiscben 

 seinen TortricidcB und Yponomeu- 

 tidce geblibre. Stainton bescbrieb 

 in seiueui Bande der "Insecta Bri- 

 tanuica" die Art als Phibalocera 

 quercana ; Frey nabm in seinen 

 " Tineen und Pteropboren der 

 Scbweiz" zwar den Stepbensscben 

 Gattungsnamen an, kebrte aber zu 

 dera Artuamen Fagana zuriick. 

 Herricb-Scluiffer wiiblte dafiir die 

 Bczeicbnung Carcina fagana, 

 wiihrend Heiuemann bloss den Gat- 



TOL. XIII, 



ncgari ucquit. Scriptorcs Catalogi 

 Vindobonensis nomcn dederunt Tor- 

 tricis fagancB. Moleste accidit, 

 quod in bujus operis multis exen7plis 

 numcri figurarum Fagayicc et Pi/ra- 

 lidis salicalis commutati sunt eaque 

 re non raram coufusionis occasio- 

 nem paraverunt. Donovan in opcre 

 "Britisb Insects," ubi Phalccncc 

 qucrcancB figuram deliueavit, anteu- 

 narum longitudinem priEcipue com- 

 memorandam censuit. Hilbner de- 

 inde in opere " Sammlung Euro- 

 piiiscber Scbmetterliuge" prius inter 

 Tortrices Fagancc (quo nomine etiam 

 Scbrank in Fauna Boica earn babet), 

 deiudc inter Tineas Cancellce nomine 

 earn retulit. Hawortb in Lepidop- 

 teris Britannicis, quamquam operis, 

 quod Donovan edidit, nullam men- 

 tionem fecit, Anglico nomine, quod 

 " Longicornem " denotat, Latino 

 Tortriccm qucrcanam appellavit. 

 Treitscbke in opere de Lepidopteris 

 Europa3 inter Tineas eam posuit et 

 Lampron fagancUam dixit. Ste- 

 pbens in Illusti'ationibus inter Tor- 

 trices relicts novum genus Phiba- 

 loccram instituit et, quum palporum 

 structuram differre a ceteris Tor- 

 tricibus intelligeret, justum ejus 

 locum potius inter Tortricidas et 

 Yponomeutidas sues deberi con- 

 tendit. Stainton in suo Insectorum 

 Britannicorum voluraine Phibalo- 

 cerani quercanam descripsit ; sed 

 Frej in libro de Tineis et Ptero- 

 pboris IIelvetia3 etsi generis idem 

 nomen accepit, ad speciem Faganam 

 vocandam rediit. Herricb-Scbiiifer 

 in opere Lepidoptera Europaa com- 

 plectenti Carcina; fagance nomen 

 prtetulit. Ileincmann in suo opere 

 nomine Fabriciano ut vetustissimo, 

 sed in genere Carcina usus est. 



