( 3fit ) 



No. 3. YPSOLOPIIUS LIMOSELLUS. 

 Tlatk YIII. Fj(.. 3. 



How noticeable.— Larva. 

 If early in June we visit ii locality 

 •w'hcrc this insect occurs and examine 

 the leaves of Tri folium, &c., we may 

 find some which are joined together 

 in a tubular fashion, sometimes the 

 tube extending along tw^o or three 

 leaves ; if on opening out these 

 united leaves we find an active 

 blackish larva, with the spots black 

 in white rings and with the 3rd 

 segment of a velvety black, we need 

 not hesitate to recognize it as the 

 larva of Vpsolophus limosellus. 



How noticeable.— Imago. 

 If in the month of July we visit 

 a locality where this insect occurs 

 we may by walking about in the 

 low herbage towards dusk succeed 

 in starting up a clay-coloured moth, 

 •which, from its long tuft to the 

 second joint of the palpi, Ave should 

 at once refer to the genus Vpso- 

 lophus; if it has the three typical, 

 dark-grey spots of the anterior 

 wings rather distinctly and uni- 

 formly expressed, we may reason- 

 ably infer that it is the imago of 

 Vpsolophus limosellus. 



La Chenille. — Comment la trouver. 



Si au connnencemcnt dc Jnin nous 

 visitons une localite habitee par cet 

 insecte, et si nous exaraiuons les 

 fcuillcs du Trifolium, &c., nous en 

 trouverons peut-etre qui sont at- 

 tachces I'une a I'autre en forme 

 tubulaire, le tube s'etendant qnelque- 

 fois pour deux ou trois feuilles ; si 

 en detachant ces feuilles lioes nous 

 trouvons une chenille noiratre agile, 

 dont les taches sont noiresenvironnees 

 de blanc, et avec le troisieme segment 

 d'un noir veloute, nous ne devons 

 plus douter que nous avons trouve 

 la chenille de V Vpsolophus limo- 

 sellus. 



Le Papillon. — Comment le trouver. 



Si au niois de Juillet nous visitous 

 une localite, ou se trouve cet insecte, 

 il se pent qii'en nous' promeuant 

 parini les plantes basses vers le soir 

 nous fassions s'envoler d'entre nos 

 pieds une phalene couleur d'argile, 

 ((ucnousrupporterons de suite a cause 

 de la touffe longue du deuxieme 

 article des palpes au genre Vpsolo- 

 phus; si I'insccte nous montre sur 

 les ailes antericures les trois taches 

 typiques foncees assez distinctemeut 

 ct uniformement exprimees, nous 

 avons bonne raisoTi de supposcr 

 que nous rogardons le pa2)illon de 

 V Vpsolophus limosellus. 



