276 ®a8 ^fecbeBud^ beS omcrifanifd^cn gartncrS. 



S3I)rent> tüir an cfnent öorl^crge^cnbcn Kapitel avMkttn, fallen 

 njtr einen folc^en %aU ouf 2ßalnut ^iU^ no^e ©ncmnott. 2)er ^«Id 

 war tn ^otge einer ftarfen ^rfältung unb entjünteten 3)rüfen be- 

 beutenb angef4>n)ollen. 



2)iefe Sntjünbungen ^ben oft einen ci()ronifci)en ©ertauf unb ntrf)t 

 fetten t)at ber bem (£tgentt)ümer fowol^t atö bem ^ferbc löfttgc Ruften 

 ^ter feinen 5tuögangöpunft. 



Äet)tfopf^entjünbung ifl bie ^artnädftgfte öon ben Äran!t)eiten, btc 

 wir unter bem am beginn biefeö Slbfc^nittö gefegten allgemeinen 

 Üfiamen betrad)ten »otten. ^err ^ouatt befc^retbt btefetbe wie folgt: 



„2)er S3eginn ber Äranft)eit tft bem einfachen Qütan\) fel^r ö^nltcb, 

 nur ba^ fid) größere (Sc^merjt)afttgfett beö .^atfe^ unb njeniger ®e^ 

 fc^ttJutft ber £)l)rfpeic^etbrüfe üorftnbet. 5tu(^ ftnb bte ^uftenanfälle 

 bebeutenb kftiger alö hti ber einfachen catarr^altfc()en Sntjünbung, 

 unb ftnb oft mit einem eigent^ümltd)en, 5?on ber Äel)le au^ge^enben 

 2:on begleitet, ber bem burc| baö ©urgeln oon SÖaffer entftel)enben 

 o^nltc^ ift unb einige %n^ mit s?om Pferbe weg get)ört werben fann. 

 !Daö Stimmen ift fürjer unb f4)netter unb fallt bem Pferbe befdjwer* 

 lieber alö beim Satarrl) ; bie 9^afenf4)leimt)aut Ijat eine rötljere garbe, 

 bie in'^ 2)unfelbraune übergel)t; ba^ ^ferb bebt jufammen unb gibt 

 anberc ^ti^tn be^ (Sc^merjcnö »on fid), wenn man bie Äeljle brücft. 

 2)ie |)uftenanfälle treten immer l^äuftger unb i^eftiger auf, fo ba§ 

 man juweilen faft glauben biirfte, baf baö ^ferb erfticfen werbe. 



,Mit ber 3unal)me ber @cf)mersl)aftigfeit beö -^alfe^ wirb berfelbc 

 me|r ober weniger fteif unb ber Äopf fc^eint weiter oorjuragen. 2)aö 

 <54)lurfen »erurfac()t bem ^ferbe je^t bebeutenb ©d^jmerj. 2)ie ©c- 

 f(^wulft be^ Äe^lfopfg unb ffiaä)tn^, fowie ber größeren ©peid^el* 

 brüfen nimmt ju. 3m felben ®rabe, wit je^t bie (Sntjünbung tiefer 

 greift, wirb ber |)uften fjeiferer unb fcbwädjer, unb wenn bieÄranf- 

 t)tit auf ^ l^ö4)fte fteigen foEte, wirb er ganj flongloö. 2lm Slnfangc 

 ber Äran!l>eit ftnbet wenig Slu^fluf auö ber S'iafe ftatt, aber bie 

 Slbfonberung ge^t balb öor [lö), entweber rein ober mit oiel <Bpäd)d 

 öermffc^t/' 



„Um bag SSor^anbcnfein einer Äranf^eit im Äe^lfopf genou ju er* 

 tnitteln, ijl e^ not^wenbig, baö O^r an ben untern 2;ieil ber ?uftrö()rc 



