284 2)aS spfcrbcBud^ beS amerifonifd^cn gormcrS. 



fSftan ^t bic Äranft)ett mit »erft^tebenen ^amtn belegt, |c mä) bei 

 ©tävfe unb 2Öi(^ttgfett t^rer ©pmptome. 3n Snglanb l^ängt ber 

 «Rame »on bem lauten Slt^mungögeräufd) ob, fcaljer bie S3exetrf)nun>- 

 gen pfeifet, S3rüller, ®d)naufer u. f. tt). Sluc^ wirb baö Uebel fo*^ 

 tt)ot)l ^tcrjulanb alö in ®ro§brittanien Äeidien unb Äurjatl)mtgfeit 

 genannt. 3n ben füblid^en Staaten wirb bo^ fc^njere 5ltt)men^olen 

 al^ "bellows" unb in ben nörbltc^en al^ "heaves" beje{(|net. 2)iefc 

 SSenennungen U^u\)m ftc^ aUt ganj auf benfelben Buftanb, unb 

 entftanben ^uptfäc^Hcl) in golge oon ben fc^netlen unb mül>[flmen 

 S3ewegungen ber 2Öetcl)en wä^renb beö 5lt^menö. 



a^ tt)äre »ielleic^t jn^erfmä^tger, btefe 9^amen burc^ ben aB 

 Ueberf(i)rift btefeö Slbfdinittö gebraurf)ten ju erfe^en; bod) ba ber 

 garmer unter ben gew{)^nlicl)eren Benennungen bie Iranf^aften 3u* 

 ftönbe am leic^teften erfennen mag, n?ollen wir bie öer[d;icbenen 

 SSert)äUniffe ber Äranfljeitcn, bie alö Äeic^en unb Äurjat^migfeit 

 befannt ftnb, einzeln befcbreiben. Die erften jwei werben in ber 

 «Äegct burd^ ?uftröl)ren' unb Sungenentjünbung öerurfa(|)t. 



ßeii^ett, SeUoloS unb §eatie8. 



Die X^ätigfeit ber Sungen ftnbet nat^ bemfelben ^rtnjip ftatt 

 wie bic eineg 33lafebatgeg. 2ßenn |te in itjrer ©truftur bef4)äbtgt 

 werben, ober wenn gar 2:^eite berfelben jur 5lufna^me ber Suft 

 ganj untauglid) ftnb, fo wirb bie 2;pigfeit, ber 2lt|mung^mu^* 

 fein um sjieleö größer. S3ewcgt ft^ aber ba^ 2:bier [cl)ncll, fo 

 muf eine griJfere Duantität Suft eingcat^met werben, wa^ natura 

 Uä) eine fe^r bef(^leunigte X^tigfeit ber Sltbmungöorgane jur golge 

 l^at. 5öir fel)en ba^er, baf bie Sungen f(i)nell arbeiten, ba^ bag 

 X^tx bart fcbnauft unb bie ©eiten blafebalgäbnlic^ jufammenftnfen 

 unb ftd) bann wieber fci^neü auöbebnen. 2luö biefcr (5rfd)einung 

 l^aben bie ©üblänber ben gramen "bellows" (S3lafebalg) ; md) ift bie 

 in ben 5'leuenglanb^®taaten gebräuc^lid)e 33ejei(^nung "heaves" 

 bemfelben Umftanbe jujufdbreiben. 



S3ei bem mit Äeic^en behafteten ^ferbe wirb bie Suft üiel fdjneller, 

 aber auc^ bebeutenb mübfanter cingeatbmet al^ Ui bem gcfunben; 

 wenn aber bie eingeat^mete Suft wiebcr bur(^ ba^ ßufammenftnfen 

 ber ;2ungen au^gepreft wirb, fommt eine eigentbümli(|)e, ti()araftert^ 

 jlifc^e erfc^einung öor. Diefe befielt fo ju fagen in einer bopi^elten 



