58 Hans Sachtleben, Biologische Bekämpfungsmaßnahmen 



und später auch bis zum Mittelwesten aus; der Schaden, der sich besonders in New Jersey 

 und den angrenzenden Gebieten bemerkbar macht, wird sowohl durch den Käfer: Fraß von 

 Früchten und Blättern von Obst- wie auch von Zier bäumen, wie durch die Larve: Wurzel- 

 fraß an Gras auf Wiesen und Weiden, hervorgerufen. In Japan wird P. japonica kaum ernst- 

 lich schädlich, wahrscheinlich unter dem Einfluß der zahlreichen natürlichen Feinde und 

 der intensiven Landwirtschaft, wogegen in den Vereinigten Staaten das Fehlen von Parasiten 

 und der Einfluß günstiger klimatischer, ökologischer und landbaulicher Bedingungen eine 

 außerordentliche Vermehrung zugelassen haben. Im Jahre 1920 begann das Bureau of 

 Entomology in Japan Untersuchungen über die Parasiten 1 ) des Schädlings durchzuführen, 

 die 1922 auf Korea, 1923 auf China, ferner auch auf Assam (nur im beschränkten Umfang 

 auf Formosa, die Philippinen, Java, die Malayische Halbinsel, Burma und Ceylon) aus- 

 gedehnt wurden; 7 Arten wurden als Parasiten von P. japonica in Japan festgestellt, 9 weitere 

 Arten als Parasiten verwandter Popülia- Arten in den übrigen Ländern. Von 1920 an wurden 

 umfangreiche Parasitensendungen nach den Vereinigten Staaten gesandt, die zur Ein- 

 bürgerung von 3 Tachinen: Centeter cinerea Aid. (Parasit des Käfers), Dexia ventralis Aldr. 

 und Prosena siberita F. (Larvenparasiten) und 2 Scoliiden : Tiphia popilliavora Rohw. und 

 Tiphia vernalis Rohw. führten (Centeter cinerea Aldr. wurde auch von Japan nach Neu- 

 seeland zur Bekämpfung von Odontria zealandica White eingeführt). 



Forficula auricularia L. (Farn. Forficulidae), der „Ohrwurm" („European-earwig"), wurde 

 1909 in die Staaten Washington und Oregon eingeschleppt, wo er sich anfänglich als Schäd- 

 ling bei Seattle und Portland festsetzte; später breitete er sich in das östliche Oregon und 

 Washington und das westliche Idaho aus und wurde neuerdings auch in Denver, Colorado, 

 entdeckt. Obwohl vom Bureau of Entomology ein wirksamer Giftköder ausfindig gemacht 

 wurde, schien es doch vorteilhaft, daneben auch noch die biologische Bekämpfungsmethode 

 heranzuziehen 2 ), da sie nicht, wie das Auslegen des Giftköders, die regelmäßige Mitarbeit 

 aller Betroffenen erfordert. Während des Herbstes 1931 wurden etwa 121000 Ohrwürmer 

 in Italien, England und Frankreich gesammelt und nach Puyallup, Washington, gesandt. 

 Aus diesen importierten Ohrwürmern wurden etwa 2800 Exemplare der Tachine Digonichaeta 

 setipennis Fall, gezogen; aus diesem Grundstock wurden, nachdem geeignete Zuchtmethoden 

 ausgearbeitet worden waren, zahlreiche Tachinen in den nächsten Jahren gezogen und an 



*) Allen, H. W., and Burrell, R. W., Methods of obtaining Emergence of Tiphia Adults 

 from imported Cocoons for Use against the Japanese Beetle. Journ. Agric. Res. 49, 1934, 

 909 — 922; Allen, H. W., and Jaynes, H. A., Progress with the imported Parasites of the 

 Japanese Beetle during 1927. Journ. Econ. Entom. 21, 1928, 823 — 832; Burrell, R. W., 

 Dexia ventralis Aldr., an imported Parasite of the Japanese Beetle. Journ. Agric. Res. 

 43, 1931, 323—336; Clausen, C. P., King, J. L., and Teranishi, C, The Parasites of 

 Popülia japonica in Japan and Chosen (Korea), and their Introduction into the United 

 States. U. S. Dept. Agric, Dept. Bull. 1429, 1927; Clausen, C. P., Jaynes, H.A., 

 and Gardner, T. R., Further Investigations of the Parasites of Popülia japonica in the 

 Far East. U. S. Dept. Agric, Techn. Bull. 366, 1933; Imms, A. D., 1937; Kato, S., [Centeter 

 cinerea, Aldr., ausgeführt von Japan nach Neuseeland.] Kontyü 9, 1935, 7 — 24; King, 

 J. L., The Present Status of the Established Parasites of Popülia japanica Newm. Journ. 

 Econ. Entom. 24, 1931, 453—462; King, J. L., Allen, H. W., and Hailock, H. C, The 

 present Status of the Work on the Parasites of Popülia japonica Newm. Ebd. 20, 1927, 

 365 — 373; King, J. L., and Hailock, H. C, A Report on certain Parasites of Popülia 

 japonica Newm. Ebd. 18, 1925, 351 — 356; King, J. L., and Holloway, J. K., The 

 Establishment and Colonization of Tiphia popilliavora, a Parasite of the Japanese Beetle. 

 Ebd. 23, 1930, 266 — 274; Tiphia popilliavora Rohwer, a Parasite of the Japanese Beetle. 

 U. S. Dept. Agric, Circ. 145, 1930; Smith, L. B., The Japanese Beetle, its Present 

 Status and Control. IV. Internat. Congr. Entom. Ithaca 1928. 2, 1929, 508—515; Strong, 

 L. A., Report of the Chief of the Bureau of Entomology 1934. U. S. Dept. Agric, Washing- 

 ton, 1934. 



2 ) Getzendaner, C. W., The Introduction and Propagation of Digonichaeta setipennis 

 Fall., a Parasite of the European Earwig. Proc. Entom. Soc Brit. Columbia No. 33, 1937, 

 8—12. 



