7(5 Hans Sachtleben, Biologische Bekämpfungsmaßnahmen 



Chalcidide, die außer in der Blutlaus noch in verschiedenen anderen Blattläusen parasitiert. 

 Mit dem Jahre 1920 haben jedoch erst die Versuche begonnen, den Blutlausparasiten in 

 vielen anderen Obstbaugebieten der Welt — durch Einführung anfänglich aus den Ver- 

 einigten Staaten, später zum Teil auch aus Ländern, in denen er bereits eingebürgert wurde — 

 heimisch zu machen, so in Uruguay, Brasilien, Argentinien, Chile, Peru, Ecuador, Neusee- 

 land, Australien, Japan und Korea, Südafrika, Algerien und Marokko, Malta, Spanien, 

 Italien, Frankreich, Schweiz, Österreich, Tschechoslowakei, Jugoslawien, Rumänien, Ruß- 

 land, Polen, Deutschland, Holland, Belgien und England. 1 ) Über den Erfolg dieser Versuche, 

 die zum Teil erst vor wenigen Jahren begonnen wurden, zum Teil noch weiter fortgeführt 

 werden, kann heute noch nicht endgültig geurteilt werden. Ausgezeichnete Erfolge wurden 

 in Neuseeland, wo A.mali 1921 durch R. J. Tillyard aus den Vereinigten Staaten ein- 

 geführt wurde, erzielt; 3 Jahre nach der Einführung hatte der Parasit bereits große 

 Teile des neuseeländischen Obstbaugebietes praktisch blutlausfrei gemacht, im Jahre 1926 



Observation sur l'acclimatation d'Aphelinus mali Hald. ä Saint- Genis-Laval. Bull. Mens. 

 Soc. Linneene Lyon (2) 2, 1933, 12; Regnier , R., Etat actuel de la question de l'acclimatation 

 de YAphelinus mali, parasite americain du Puceron lanigere. Troyes 1929; Ripper, W., 

 Die Blutlauswespe in Welschtirol. Neuheiten a. d. Gebiet d. Pflanzenschutzes 1931. 1931. 

 97 — 99; Eine neue Methode der Kolonisation der Blutlauszehrwespe. Gartenbau Wissenschaft 

 6, 1932, 682 — 690; Rosenberg, H. T., A Study of the Colonisation of Aphelinus mali Hald. 

 Trans. Roy. Entom. Soc. London 82, 1934, 415—420; Sachtleben, H., u. Thiem, H., 

 Die Aussetzung der Blutlauszehrwespe (Aphelinus mali Hald.) in Berlin-Dahlem und ihre 

 Verbreitung in der Provinz Brandenburg. Arb. phys. angew. Entom. 4, 1937. 297 — 321; 

 Schander, R., u. Kaufmann, O., Einführung des Blutlausparasiten Aphelinus mali 

 (Hald.) nach Deutschland. Ztschr. angew. Entom. 11, 1925, 386 — 394; Schmarse, H., 

 Biologische Blutlausbekämpfung durch Aphelinus mali. Gartenwelt 35, 1931, 422 — 424, 

 478 — 480; Speyer, W., Die Blutlausschlupf wespe im Niedereibischen Obst bau gebiet. 

 Atländer Ztg., 10. VIII. 1935; Die Förderung des niedersächsischen Obstbaues durch die 

 Forschungsarbeiten der Zweigstelle der Biologischen Reichsanstalt in Stade. Landw. Beilage 

 z. Stader Tageblatt (Obst- und Gartenbau), 3- IX. 1937; Entomologie, p. 149, 151, Dresden u . 

 Leipzig 1937; Tätigkeitsbericht der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft, 

 Zweigstelle Stade. 1. IV. 1936 — 31. III. 1937. Beilage z. Altländer Ztg. ,, Altländer Obstbau u. 

 Landwirtschaft", Nr. 49 u. 59. 1937; Sprengel, L., Der Blutlausparasit Aphelinus mali. 

 Anz. f. Schädlingsk. 1, 1925, 76 — 77; Untersuchungen über den Blutlausparasiten Aphelinus 

 mali Hald. Ebd. 4, 1928, 151 — 160; Stand der Kenntnisse über die biologische Bekämpfung 

 der Blutlaus (Erisoma lanigerum Hausm.) mit Aphelinus mali Hald. in Europa. Gartenbau- 

 wissenrchaft 4, 1930, 11 — 37; Über zwei Hyperparasiten von .<4/>Aefo'wMs>«aK Hald. Anz. f. Schäd- 

 lingsk. 7, 1931, 130; Stellwaag, F., Aus dem Arbeitsgebiet der R. Stazione di Entomologia in 

 Florenz und anderer Stationen für Schädlingsbekämpfung in Oberitalien. Anz. f. Schädlingsk. 

 3, 1927, 139 — 146; Neuere Erfahrungen in der biologischen Bekämpfung schädlicher Insekten. 

 Verh. Dtsch. Ges. angew. Entom. 7. Mitgliedervers. München 1928. 1929, 15 — 32; Telenga 

 N. A., Aphelinus mali Hald. and its Application against Eriosoma lanigerum in USSR. Bull. 

 Plant Protection, f. Ser. Entom., No. 16. 1935; Thompson, W. R., The Development of 

 a Colony of Aphelinus mali Hald. Parasitology 26, 1934, 449 — 453; Tillyard, R. J., The 

 Insects of Australia and New Zealand. Sydney 1926; Werneck, H. L., Zur Einführung 

 der Blutlausschlupfwespe in Österreich. Wiener landwirtsch. Ztg. 78, 1928, 256 — 257; Die 

 Anzucht der Blutlausschlupfwespe (Aphelinus mali Haldem.) auf biologischer Grundlage. 

 Gartenbauwissenschaft 5, 1931, 250 — 254; Beiträge zur Einführung und Verbreitung der 

 Blutlauszehrwespe in Oberösterreich. Ebd. 5, 1931, 360 — 364; Wille, J., El control del 

 pulgpn lanigero del manzano mediante su paräsito natural, el Aphelinus mali. Republ. 

 Minist. Fomento, Boll. Direcc. Agric. y Ganaderia 1, 1931, 102—106; Inform. Estdc. 

 Exper. Agric. Minist. Fomento Nr. 19, 1933, 6 — 10; 6. Konferenz betreffend die Be- 

 kämpfung von Krankheiten und Schädlingen der Schweiz. Ztschr. Obst- u. Gartenbau 39, 



1930, I—69. 



x ) Übersichtskarte der Einführungen in den verschiedenen Ländern bei Clausen (1936, 



Fig. 6). 



