124 



E. Riehm, Naßbeizgeräte 



Es sei noch erwähnt, daß man auch einen Apparat zum Beizen von Getreide 

 mit Wasserdampf konstruiert hat, der aber praktisch nie angewendet worden 

 ist. 1 ) 



2. Geräte für das Tauchbeizverfahren 



Beim Tauchbeiz verfahren muß das Saatgut eine bestimmte Zeit, meist 30 Mi- 

 nuten, in der Beizlösung verweilen. Man kann für dieses Beiz verfahren die ein- 

 fache Vorrichtung der österreichischen Pflanzenschutz- Gesellschaft benutzen, die 

 oben beschrieben ist. Ähnlich dieser Vorrichtung ist die transportable Beizein- 

 richtung von Schmidt 2 ), bei der ein Sieb- 

 blechbehälter an einem Flaschenzug in einem 

 fahrbaren Gestell aufgehängt ist, das dann 

 an ein Beizgefäß gefahren werden kann. 



In einer Zeit, in der die Reinigung des 

 Weizens im allgemeinen noch zu wünschen 

 übrig ließ, legte man mit Recht 3 ) Wert dar- 

 auf, daß die Beizvorrichtungen eine Entfernung 

 der Brandbutten ermöglichten. Dieser For- 

 derung genügen die eben erwähnten Vorrich- 

 tungen nur bis zu einem gewissen Grade. 

 Ganz unmöglich ist die Brandbuttenent- 

 fernung in den in Deutsch-Brod (NEM. Brode) 

 hergestellten Apparaten Subla und Hordo. 

 Diese Apparate sollen lediglich die Wieder- 

 benutzung derselben Beizflüssigkeit erleich- 

 tern. Subla ist ein in einem Gestell drehbar 

 aufgehängtes Faß, das in der Mitte durch 

 eine Querwand in zwei Teile geteilt ist. In 

 einem dieser Teile vollzieht sich zunächst das 

 Beizen; durch Drehen des Fasses wird gute 

 Benetzung aller Körner erreicht. Dann wird in den anderen Teil des Fasses 

 Getreide und soviel Beizflüssigkeit gefüllt, wie das Getreide während des 

 Beizens aufzunehmen pflegt. Endlich wird der Apparat um 180° gedreht, der 

 Hahn geöffnet, der beide Teile verbindet und so die Beizlösung aus dem ersten 

 Gefäß auf das neu zu beizende Getreide gelassen. Hordo (Abb. 3) besitzt zwei 

 in einem drehbaren Gestell befindliche Fässer, die unten mit Abflußhahn versehen 

 sind. Ist das Beizen in einem Faß beendet, wird es so über das andere eingestellt, 

 daß die Beizflüssigkeit in das untere Faß abgeleitet werden kann. Das Getreide 

 wird durch Kippen des Fasses entleert. Der Apparat nach Schammer 4 ) besteht 



x ) Schule, F. H., Verfahren zum Beizen von Saatgut mittels Wasserdampfes. D. R. P. 

 557853 vom 29. 8. 1932. 



2 ) Schmidt, Fr., Transportable Beizvorrichtung zur Ausübung des Tauchverfahrens. 

 D. R. P. 415140 vom 15. 6. 1-925- 



3 ) Vgl. Riehm, E., Beizvorrichtungen und Beizmaschinen. Betriebsmerkblatt des A. T. L. 

 1927. 



') Schammer, A. W., und A. H., Vorrichtung zum Naßbeizen von Saatgut im luftver- 

 dünnten Raum. D. R. P. 474454 vom 3. 4. 1929. 



Abb. 3. Apparat Hordo. 



