126 



E. Riehm, Naßbeizgeräte 



Überlauf 



Sieb 

 boden 



Die Firma Wachtel, Breslau, hat einen Apparat mit automatischer Butten- 

 entfernung gebaut 1 ), Durch eine Rührvorrichtung werden die Butten restlos an 

 die Oberfläche befördert und durch zufließende Beizflüssigkeit über einen Über- 

 lauf entfernt. Allerdings gehen beim Beizen auch gute Weizenkörner mit ver- 

 loren. Die Stundenleistung beträgt nach Martini 2 dz. Restlose Entfernung der 



Brandbutten ist auch mit dem 

 bereits erwähnten Universal-Beiz- 

 apparat der Firma Wilhelm Jäger 

 (Abb. 5) möglich. Der Apparat, der 

 in verschiedenen Ausführungen 

 geliefert wird 2 ), besteht aus einem 

 100 — 200 Ztr. fassenden, unten 

 konisch zulaufenden Bottich. In 

 der Mitte dieses Bottichs steht 

 ein Beizrohr, das oben in einem 

 vierarmigen Drehkreuz endet. 

 Mittels Druckluft wird das Ge- 

 treide mitsamt der Beizflüssigkeit 

 durch das Beizrohr nach oben 

 getrieben; ein Überlauf beseitigt 

 die aufsteigenden Brandbutten. 

 Die gebrauchte Lösung kann in 

 einen Reservebehälter abgeleitet 

 werden; dann wird das Getreide 

 zunächst mit Hilfe eines Ex- 

 haustors oberflächlich getrocknet 

 und dann abgefüllt. 

 In dem Apparat von Werther und Topf der Firma Topf, Erfurt 3 ), wird das 

 Getreide, das über einen Kegel fallend zerteilt wird, zunächst gewaschen. Zu- 

 strömendes Wasser schwemmt die aufsteigenden Butten über einen Überlauf ab. 

 Der Weizen wird durch eine aufwärts gestellte Schnecke nach oben befördert, 

 läuft über eine Rinne, wo das überschüssige Wasser abtropft und gelangt in den 

 Beizbehälter. Von hier wird der Weizen mittels einer Trommel nach einem 

 Schüttelsieb befördert und dann zum Elevator gebracht. Der Apparat leistet etwa 

 20 Ztr. in der Stunde. Die Beizdauer liegt bei diesem Apparat weit unter 30 Mi- 

 nuten. Er war ursprünglich für das Beizen mit Formaldehyd bestimmt, bei dem 

 bereits eine Einwirkung von 8 — 10 Minuten genügend wirkt. 



3. Geräte für Benetzungsbeize 



Von einem Gerät für Benetzungsbeize muß man verlangen, daß es eine gleich- 

 mäßige Benetzung der Getreidekörner ermöglicht; wünschenswert ist außerdem, 



*) Oberstein, O., Eine neue Beizanlage für Saatgetreide. Deutsche Landw. Presse 48, 

 1921, 19. 



2 ) Dix, W., Die Beizung des Saatgetreides. Illustr. Landw. Ztg. 40, 1920, 82; ders., Beiz- 

 apparate. Ebd. 1922, 84; Ausborn, Ein neuer praktischer Beizapparat. Dtsch. Landw. 

 Presse 50, 1923, 388. 



3 ) Riehm, E., Ein empfehlenswerter Beizapparat. Illustr. Landw. Ztg. 41, 1921, 4. 



1 RL-I58t6| 



Kreiselpumpe 

 Abb. 5. Universalbeizapparat Jäger-Dix. 



