128 



E. Riehm, Naßbeizgeräte 



Vorrat- 

 behalten 



Einschütt- Trichter 



Überlauf 



Treak der Emerson Manuf. Comp. Minneapolis Minne. Bei diesen Apparaten 

 gelangen die Brandbutten an die Oberfläche und können hier entweder von Hand 

 abgeschöpft werden, wie bei der Beizmaschine Ära 1 ) von der Firma Heid, 

 Stockeron and Son Cleland expert smut destroyer der Cleland Manufact.-Co, 

 Minneapolis, Minne., oder sie werden durch zuströmende Beizflüssigkeit über einen 

 Überlauf abgeschwemmt, wie bei der Fellerschen Beizmaschine von Fellgiebel und 

 Zierenberg (Abb. 6). 2 ) Bei der Beizmaschine Ideal der Kalker-Trieurf abrik 3 ) 

 taucht eine Schlagwalze die einfallenden Körner unter und erzeugt gleichzeitig eine 

 Strömung, die die wieder auftauchenden Brandbutten zu einer Schnecke treibt. 

 Die Firma Neuhaus 4 ) will mit einem Ventilator die leichten Bestandteile, 

 besonders Butten, fortblasen, so daß diese Butten nicht durch die Weizenkörner 

 mit heruntergerissen werden. Die durch den Ventilator erzeugte Strömung auf 

 der Oberfläche der Beizflüssigkeit bringt die Butten zu einer Schnecke, die sie 



hinausbefördert. Die gleiche 

 Vorrichtung zur Buttenent- 

 fernung weist die Saatgetreide- 

 beizmaschine , , Ideal' ' der Sächsi- 

 schen Trieurf abrik Werner & Co. , 

 Dresden auf. 



Bei dem von Dr. Lang 5 ) kon- 

 struierten Hohenheimer Beiz- 

 apparat der Maschinenbau- 

 G. m. b. H. Herrenberg wird das 

 Getreide aus dem Beizbehälter 

 durch eine mit Bürsten besetzte 

 endlose Kette befördert. Mit 

 Hilfe einer Pumpe wird Flüssig- 

 keit aus einem Behälter in den 

 Beizbottich gepumpt ; durch den entstehenden Wirbel wird eine gute Benetzung 

 der Körner und die Abschwemmung der Butten erreicht. Der Apparat leistet 4 dz 

 in der Stunde. 6 ) 



Bei dem fortlaufend arbeitenden Apparat der Degesch 7 ) ist die Buttenent- 

 fernung nicht berücksichtigt. Das Getreide fällt in einen trichterförmigen Beiz- 

 behälter, aus dem es mitsamt der Beizflüssigkeit mit einer Pumpe durch eine Rohr- 

 leitung auf eine siebartig durchlochte Trommel befördert wird. Die Beizlösung fließt 

 in den Beizbehälter zurück und das Getreide gelangt auf eine Fördervorrichtung. 



*) Sonderdruck der Österreichischen Pflanzenschutz- Gesellschaft. 



2 ) Vgl. Martiny, B., a.a.O.; und Riehm, E., Prüfung von Apparaten. Mitteil, der 

 B. R. A. Heft 21, 1921, 148. 



s ) Vorrichtung zur Ausscheidung von ungesunden Körnern beim Beizen von Saatgetreide. 

 D. R. P. 373606 vom 13. 4. 1923- 



4 ) Neuhaus, G., Verfahren zum Abführen der brandigen Getreidekörner. D. R. P. 374449 

 vom 24. 4. 1923- 



6 ) Lang, W., Der Hohenheimer Beizapparat. Techniki. d. Landwirtschaft 1923, 92. 



6 ) Martiny, B., Hauptprüfung von Beizgeräten. Arbeiten der Dtsch. Landw. Ges. 

 Heft 333, 1926, 69 



7 ) Deutsche Gold- und Silberscheideanstalt. Vorrichtung zum Beizen von Saatgetreide. 

 D. R. P. 428061 vom 27- 4. 1926. 



Gefäß 

 für überlaufende 

 Beizflüssigkeit 



Gefäß oderSack 



zum Auffangen des 



gebeizten Stückes 



|RUS8Z ,5| 



Abb. 6. Fellersche Beizmaschine (Schematische Darstellung). 



