142 A. Winkelmann, Trockenbeizgeräte 



„Saathilfe" (Maschinenfabrik Fock, Stargard i. Pomm.). Bei diesem Apparat 

 wird das Saatgut durch eine Walze in stets gleichbleibender Menge der Misch- 

 trommel zugeführt. Die Menge des zugeführten Getreides läßt sich durch einen 

 Schieber regeln. Die Mischtrommel ist in der Längsachse durch eine gelochte 

 Blechwand geteilt. Außerdem sind vier Schaufelbleche in der Trommel an- 

 gebracht. Das gebeizte Saatgut wird durch einen an der hinteren Stirnwand 

 befestigten Schöpfer dem Absackstutzen zugeführt. Um eine bequeme Reinigung 

 der Trommel zu ermöglichen, ist sie mit zwei abnehmbaren Klappen versehen. 

 Der Beizmittelzuführer ist bei diesem Apparat in die Mischtrommel eingebaut. 

 Er wird oben durch einen leicht abnehmbaren Deckel dicht verschlossen. Am 

 anderen in die Trommel ragenden Ende ist eine Auswurfwalze angebracht, die 

 mit einer Zahnscheibe fest verbunden ist, in die bei jeder Umdrehung der Misch- 

 trommel ein Hebel greift, der die Auswurf walze betätigt. Durch eine Abstreiffeder 

 wird das Festsetzen des Beizmittels in den Rillen der Auswurf walze verhindert. 

 Die Auswurfmenge wird durch Begrenzung des Drehwinkels der Auswurfwalze 

 bestimmt. Der Drehwinkel wird durch eine Scheibe begrenzt, auf der der oben 

 genannte Hebel ruht, und die dieselben Umdrehungen macht wie die Misch- 

 trommel. Die Scheibe hat an ihrem Umfang eine verstellbare Unterbrechung. 

 Mittels dieser und mit Hilfe einer Skala wird der Drehwinkel der Auswurfwalze 

 eingestellt. Da der Beizmittelbehälter mit der Trommel rotiert, wird das Beiz- 

 pulver ohne besondere Rührvorrichtung genügend gelockert. Der in die Trommel 

 eingebaute Beizmittelbehälter hat den Nachteil, daß der Apparat von Zeit zu 

 Zeit angehalten werden muß, um Beizpulver nachzufüllen. Außerdem ist darauf 

 hinzuweisen, daß die Feststellung der fallenden Beizpulvermenge nur nach Aus- 

 bau der gesamten Zuführungsvorrichtung und des Beizbehälters möglich ist. Bei 

 der Prüfung durch die Biologische Reichsanstalt 1 ) arbeitete die Beizpulver- 

 zuführung regelmäßig. Die Bestäubung des gebeizten Getreides war genügend 

 gleichmäßig. 



„Groß-Tillator-Höchst" (I. G. -Farbenindustrie A.-G., Leverkusen a. Rh.). 

 Die Mischtrommel hat bei diesem Apparat nur eine Länge von 1 m. Das Saatgut 

 wird durch die Vorderwand eingeleitet. Im Innern der Trommel sind vier Greif - 

 leisten angebracht, die parallel zur Achse laufen, auf ihnen sitzen schmale Blech- 

 streifen, die zum vorderen Ende der Trommel zeigen. Zwischen den Greif leisten 

 ist eine Förderschnecke aus Eisenblech befestigt, die an den Greif leisten jedesmal 

 unterbrochen ist. Die Öffnung an der Hinterwand der Trommel wird durch eine 

 Scheibe verschlossen, die von außen her verschiebbar ist, so daß ein kleiner oder 

 größerer Rundschlitz entsteht, durch den das gebeizte Saatgut in das Auslauf - 

 gehäuse und von da in die Absackstutzen befördert wird. Der Beizmittelzuführer 

 ist ein dreiteiliger runder Behälter. Das Mittelstück trägt den Auswurfmechanis- 

 mus. Der Boden hat in kreuzweiser Anordnung am Rande vier halbkreisförmige 

 Öffnungen. Über ihn pendelt eine Schwingscheibe mit den gleichen Öffnungen. 

 Über der Schwingscheibe liegt die sog. Stellscheibe mit vier Ausschnitten am 



x ) Prüfung des kontinuierlich arbeitenden Trockenbeizapparates der Maschinenfabrik 

 A. Fock, Stargard i. Pomm. Nachrichtenbl. f. d. Dtsch. Pflanzenschutzd. 8, 1928, 27; 

 Riehm, E., Trockenbeizer „Saathilfe" und Trockenbeizer „Lothrä I". Mitt. d. Dtsch. 

 Landw. Ges. 43, 1928, 1155 — 1156. 



