Fortlaufend arbeitende Geräte 



151 



dem Austritt am Grunde des Behälters wird das Pulver durch eine Schnecke 

 dort hinbefördert, wo das Saatgut einläuft. Eine Vormischung erfolgt bereits in 

 dem vorderen engeren Teil. Das Saatgut wird dann weitergeschoben, fällt in den 

 weiteren Teil des Apparates, wird herumgeworfen, trifft beim Herunterfallen auf 

 eine schiefe Ebene, die aus gelochtem Blech besteht, so daß das überschüssige 

 Beizpulver entfernt wird und rollt in den hinteren engeren Teil, in dem eine noch- 

 malige Mischung und das Befördern zum Absackstutzen erfolgt. Nach brieflicher 

 Mitteilung von Herrn R. L. Twentyman vom Department of Agriculture in 

 Melbourne ist der Apparat in Australien weit verbreitet und hat sich dort 

 bewährt. 



Der „Gravity Typ" (Abb. 19) ist zunächst in Amerika gebaut worden. Zwei 

 Systeme dieses Types sind von Hoff man und Bei ton 1 ) beschrieben worden. Bei 

 dem ersten System ist die Fallhöhe des 

 Saatgutes etwa 3 m. In dem „Turm" 

 sind an den gegenüberliegenden Seiten 

 in bestimmten Winkeln Stufen so ange- 

 bracht, daß das Saatgut von einer 

 Stufe zur anderen herabrollt. Unten 

 befindet sich ein schräg gestelltes Sieb, 

 durch das das überschüssige Beizpulver 

 entfernt werden soll. Das Beizmittel 

 wird durch einen Ventilator oben in 

 den Turm eingeblasen. Durch den Ven- 

 tilator wird auch das abgesiebte Pulver 

 dem Beizgut wieder zugeführt. Die 

 Zuführung arbeitete nach Hoff man 

 und Beiton jedoch nur dann gleich- 

 mäßig, wenn die bereits bei dem Ap- 

 parat mit drehender Beiztrommel be- 

 schriebene Zuführungsvorrichtung ein- 

 gebaut wurde. 



Bei dem weiteren von den genannten 

 Autoren beschriebenen Apparat sind 

 die Stufen stärker geneigt. Die Höhe 

 des „Turmes" beträgt etwa 5 m. Das 

 Beizpulver wird oben durch eine Zu- 

 führungsvorrichtung neben dem Ge- 

 treideeinlauf eingeleitet. Nach dem 

 Durchlauf durch den Apparat fällt das 

 Beizgut in einen Trichter, an dem der 

 Sack angehängt wird. Der Sack ist von 

 einem Gehäuse umgeben, aus dem der entweichende Staub durch einen Ven- 

 tilator abgesogen wird. 



Ein Apparat nach demselben Prinzip wurde neuerdings in Rußland gebaut. 



*) Hoff man, A. G., and Beiton, H. L., Machines for coating seed wheat with copper 

 carbonate dust. California Agric. Exp. Stat. Bull. 391, 1925. 



Abb. 19. Trockenbeizapparat des „Gravity Typs" 

 nach Hoffmann und Beiton. 



