Rückentragbare Spritzen 475 



b) Kombinierte Hochdruckspritzen mit eingebauter Füllpumpe 



In der Konstruktion und Handhabung entsprechen sie den Batteriespritzen. 

 Die Pumpe zum Einpressen von Luft und Brühe ist jedoch im Behälter eingebaut. 

 Im Gegensatz zu den selbsttätigen Spritzen bleibt die bei Beginn der Arbeit 

 eingepreßte Luft erhalten. Da der Druck doppelt so hoch ist als bei diesen, müssen 

 sie aus stärkerem Material hergestellt sein. Der höhere Preis wird durch die 

 genannten Vorteile bei weitem ausgeglichen. Kombinierte Hochdruckspritzen 

 kommen vornehmlich im Obst- und Gartenbau in Frage, falls nur eine Spritze 

 für jeweils kurze Zeitdauer im Gebrauch ist. Man erspart dann die Beschaffung 

 und Wartung einer gesonderten Füllpumpe. Da seit dem Jahre 1937 abkuppel- 

 bare Füllpumpen für Batteriespritzen in den Handel gekommen sind, wird man 

 diese auch bei Verwendung nur einer Spritze künftig vorziehen, sofern sie häufig 

 im Gebrauch ist. Man vermeidet dann das Umherschleppen der Pumpe während 

 der Spritzarbeit. Allerdings ist eine gesonderte Pumpe weniger standfest und 

 leichter Beschädigungen ausgesetzt als eine eingebaute. Die in Deutschland vor- 

 handenen kombinierten Hochdruckspritzen unterscheiden sich hauptsächlich 

 durch die Anbringung des Übersetzungshebels, nämlich „Kombinator" der Firma 

 Holder und „Matador" der Firma Platz. Ein kräftiger Arbeiter kann die Pumpe 

 ohne besondere Mühe an dem oben angebrachten Knebel bedienen. Zum Ein- 

 pumpen von 3 atm Luft sind bei Beginn der Spritzarbeit etwa 4 Minuten, zum 

 jeweiligen Einpressen von 151 Brühe etwa \\ Minuten, bei Benutzung des Über- 

 setzungshebels etwa die doppelte Zeit erforderlich. Jacoby hat im Jahre 1936 

 unter dem Namen „Centra", Holder 1937 mit der Bezeichnung „Frankonia" eine 

 derartige Spritze ohne Schwimmer ventil herausgebracht. Das Ausströmen der 

 Luft muß bei dieser durch rasches Schließen des Ventils am Spritzrohr oder des 

 Schlauchentlastungshahns bewirkt werden. Die einfachere Konstruktion ermög- 

 licht eine Verringerung des Preises, des Gewichts und der Unterhaltungskosten. 

 „Kombinator" und „Matador" werden auch als einräderig fahrbare Baumspritzen 

 für 30 1 Flüssigkeitsinhalt geliefert. 



c) Preßluftspritzen 



Sie unterscheiden sich von den Batteriespritzen durch das Fehlen des Schwim- 

 merventils, da die eingepreßte Luft bei jeder Entleerung mit ausströmt. Um dies 

 zu verhindern, hat man einen „Sparboden" eingebaut, der den Raum für die 

 Preßluft abgrenzt. Sobald die Brühe ausgetreten ist, kann das weitere Ein- 

 strömen der Luft in den Brüheraum durch rasches Schließen eines Ventils ver- 

 hindert werden. Es bleibt also jeweils ein Teil der Preßluft erhalten. Infolge des 

 Mehrpreises und der umständlicheren Handhabung werden aber heute Preßluft- 

 spritzen mit Sparboden kaum mehr verwendet. 



Wahrscheinlich sind Preßluftspritzen zuerst auf dem Staatsweingut Serrig a. d. 

 Saar um das Jahr 1912 benutzt worden. Dort wurde mit einem ursprünglich 

 zum Betrieb von Gesteinsbohrern verwendeten fahrbaren Kompressor Luft in 

 Batteriebehälter eingepreßt, nachdem diese durch eine oben angebrachte Öffnung 

 zu zwei Dritteln mit Brühe gefüllt worden waren. 



