180 H - Zilli g- Spritzgeräte 



Strahlrohr von etwa 1 m Länge austritt. Beim Bespritzen von Obstbäumen 

 benutzt man je nach deren Höhe 2 — 5 m lange Bambusrohre. Zur Bedienung 

 sind wenigstens 2 Leute erforderlich: einer zum Fahren der Spritze und Pumpen, 

 ein anderer zum Spritzen. Wenn rasch gearbeitet werden soll, spritzt ein dritter 

 Mann aus einer zweiten Schlauchleitung. Der Arbeiter an der Pumpe und der 

 am Spritzschlauch wechseln nach Bedarf ab. Wo man nicht an alle Bäume 

 heranfahren kann, wird ein Modell mit besonderem Anschlußstutzen zum Füllen 

 von Batteriespritzen beschafft. Diese können jedoch nur behelfsmäßig mit einer 

 derartigen Pumpe gefüllt werden, da das Einpumpen der Brühe durch den Wind- 

 kessel mehr Kraftaufwand erfordert als ein unmittelbares Füllen. Infolge besonderer 

 Konstruktion des Windkessels gilt dies nicht für die Füllpumpe „Planta" der 

 Firma Jacoby. 



Wenn auch ein möglichst großer Behälter zur Ersparung von Zeitverlusten 

 durch das Füllen wünschenswert ist, so sind doch die Geländeverhältnisse für 

 die Größe ausschlaggebend. Die Fortbewegung muß ohne Schwierigkeiten mög- 

 lich sein. Von 100 1 an ist ein zweiräderiges Fahrgestell mit liegendem Behälter 

 vorzuziehen. 



Die vorhandenen Modelle unterscheiden sich hauptsächlich in der Art und 

 Anordnung von Behälter, Pumpe und Windkessel. Liegen diese im Behälter, so 

 geht bei Undichtwerden keine Brühe verloren. Andererseits lassen sich Schäden 

 bei Anbringung außerhalb des Behälters leichter feststellen und beheben. Die 

 wichtigsten Anforderungen an eine Karrenspritze sind neben solider Beschaffen- 

 heit des Materials: 



1. Hohe Leistungsfähigkeit der Pumpe bei geringem Kraftaufwand; 



2. leichte Zugänglichkeit der Ventile und Ventilsitze ; 



3- bequeme Nachstellbarkeit der Kolben, möglichst von außen her und ohne 

 Werkzeug ; 



4. leichte Auswechselbarkeit von Teilen, die raschem Verschleiß unterliegen, 

 z. B. der Ventilsitze; 



5. zweckmäßige Lagerung des Schwerpunkts zur Erleichterung des Fahrens. 

 Diesen Bedingungen entsprach die Karrenspritze „Suevia" der Firma Holder 



(Abb. 35) bei einer im Jahre 193 6 

 durch den Reichsnährstand vorge- 

 nommenen Vergleichsprüfung in be- 

 sonderem Maße. 1 ) 



Die Abmessungen der Pumpe 

 werden durch die Leistungsfähigkeit 

 des Bedienungsmanns und die ge- 

 forderte Spritzleistung begrenzt. 

 Erfahrungsgemäß leistet ein Mann 

 7 — 8 mkg/s. Bei häufiger Unter- 

 brechung der Arbeit, wie sie beim 



Abb. 35. Karrenspritze („Suevia" der Firma Holder). Spritzen VOn Obstbäumen durch den 



Standortswechsel verursacht wird, 



Ob 



319 



x ) Ow, Frhr. v., und andere, Vergleichsprüfung von Karrenspritzen für Schädlings- 

 bekämpfung. Maschinen- u. Geräteprüfungen d. Reichsnährstandes 2, 1937, 13 — 20; 25 Abb. 



