Motorbetriebene Spritzen 



193 



ventil zum Behälter ermöglicht die Entleerung von Windkessel und Schlauch- 

 leitungen. Ein Absperrhahn zwischen Behälter und Saugventil ist zweckmäßig. 



Abb. 44. Selbstfahrende Motor-Baumspritze („Auto- Rekord" der Firma Holder). 



Eine Motorspritze gestattet: 



i . Unmittelbares Bespritzen von Obstbäumen, 



2. Hochdrücken von Brühe bei Bergfüll- oder Schlauchspritzanlagen, 



3. Füllen von Batteriespritzen, 



4. Bespritzen von Feldern, 



5. Antrieb von landwirtschaftlichen Ma- 

 schinen. 



Je nach dem Verwendungszweck 

 und den Betriebsverhältnissen erfolgt 

 die Anbringung des Gerätes am Brühe- 

 behälter in verschiedener Weise: 



i. Mit ihm zusammen auf einem 

 zweiräderigen pferdebespannten Fahr- 

 gestell. Diese Ausführung kommt haupt- 

 sächlich für den Obstbau (Abb. 42), 

 die Landwirtschaft (Abb. 43), in schma- 

 ler Form (75 cm breit) auch für den 

 Wein- und Hopfenbau in Frage; 



2. auf einem zwischen zwei Rädern 

 hängenden absetzbaren, offenen Bot- 

 tich zum Füllen von Batteriespritzen 

 (Abb. 45); 



3. auf einem Winkeleisenrahmen oder 

 einer Grundplatte zur Befestigung auf 

 Betonbehältern oder am Brühewagen 

 (Abb. 41 u. 46) ; 



Abb. 45. Motor-Füllpumpe auf fahrbarem Bottich 

 (Bild Holder). 



S o r a u e r , Handbuch der Pflanzenkrankheiten Bd. VI, 2. Halbbd. 



13 



