21 6 H. Zillig, Spritzgeräte 



Fruchtsortierer Wischtuch-Trockner 



Spülkammer 



Waschkammer 



Beförderungsantrieb 



Fruchtförderer 



und 

 Blattaussonderer 



Zuführungsband 



Säurepumpe 

 Säuretank 



Abfallentferner 



Fruchtaufnahme 

 Abb. 73. Waschmaschine zur Entfernung des Spritzbelags von Früchten 

 (nach L. R. Streeter). 



getriebenen Pumpen in Frage. Mit einer pferdefahrbaren Spritze erzielt man 

 etwa die gleiche Leistung wie mit einer Kolonne von 24 Batteriespritzen, be- 

 nötigt aber bei geringeren Anschaffungskosten nur 2—3 Mann gegen 28 — 3 Mann 

 und verbraucht um 20 — 50% Spritzbrühe weniger, weil die verspritzte Menge 

 fast gleichbleibt, während sie bei der Kolonne durch die verschiedene Leistung 

 der einzelnen Arbeiter beeinflußt wird. 1 ) Batteriespritzen müssen auch in der 

 Landwirtschaft verwendet werden, wo infolge zu geringen Reihenabstandes der 

 Pflanzen (bei Kartoffeln wenigstens 50—60 cm), nicht zeilengerader Reihen, 

 hochwüchsiger Sorten, starker Parzellierung, der Beschaffenheit des Bodens 

 oder der Neigung des Geländes die Benutzung pferdefahrbarer Spritzen unmög- 

 lich ist. Die ersterwähnten vier Hindernisse lassen sich beseitigen und so die 

 Benutzungsmöglichkeit pferdefahrbarer Spritzen ausdehnen. Dies ist besonders 

 dort wichtig, wo regelmäßige Spritzung gegen den Kartoffelkäfer erforderlich ist. 



Die Vorzüge unmittelbaren Schlauchspritzens sind bisher im Weinbau erwiesen, 

 wo fahrbare Spritzen kaum verwendet werden können. Es kann damit 50% und 

 mehr an Arbeitszeit erspart und die Arbeit, wie im Kapitel VI dargelegt wurde, 

 wesentlich erleichtert werden. Inwieweit Schlauchspritzanlagen für andere 

 Pflanzenkulturen Vorteile bieten, bleibt zu prüfen. 



Ein Spritzen während der Nacht ergab im amerikanischen Obstbau weder be- 

 züglich der Wirkung, noch der Verbrennungsschäden Vorteile gegenüber der 

 Arbeit bei Tage. 2 ) 



1 ) Langenbuch, R. ..Maßnahmen zur Verhütung der Beschädigung des Kartoffelkrautes 

 durch die Arsenspritzungen gegen den Kartoffelkäfer. Ztschr. Pflanzenkrankh. u. Pflanzen- 

 schutz 47, 1937. 98—101 ; 3 Abb. 



2 ) Cardinell, H.A., and Gaston, H. P., Comparisons of methods of making spray 

 applications. Agr. Exp. St. Michigan Bull. 220, 1932, 1 — 25- 



