Internationale Reblaus-Konvention von Bern 455 



unter Aufsicht der Regierung desselben nach wirksamer Entseuchung, die auch die 

 vorgeschriebene Verpackung einschließen muß, über besonders bezeichnete Zoll- 

 ämter eingeführt werden. Ausgerissene Weinstöcke und trockenes Rebholz sind 

 vom internationalen Verkehr ausgeschlossen. Alle nicht zur Kategorie der Rebe 

 gehörigen Pflänzlinge, Sträucher und sonstigen Vegetabilien, welche aus Pflanz- 

 schulen, Gärten oder Gewächshäusern stammen, sind zum internationalen Ver- 

 kehr zugelassen, wenn die Verpackung die notwendigen Untersuchungen gestattet 

 und wenn sie von einer amtlichen Bescheinigung begleitet sind. Aus dieser muß 

 hervorgehen, daß die genannten Gegenstände von einer Bodenfläche stammen, die 

 von jedem Weinstock durch einen Zwischenraum von mindestens 20 m oder ein 

 anderes, das Zusammentreffen der Wurzeln ausschließendes Hindernis getrennt 

 ist, daß auf dieser Oberfläche kein Weinstock steht und keine Niederlage von 

 Reben sich befindet und daß, falls auf ihr reblausverseuchte Weinstöcke einmal 

 gestanden haben, durch entsprechende, 3 Jahre währende Vorkehrungen eine 

 Vernichtung des Schädlings und der Wurzeln verbürgt wird. Dieser Bescheinigung 

 bedarf es nach der Deklaration vom 15. April 1889 1 ) im Verkehr zwischen den 

 Vertragsstaaten nicht, wenn die Sendungen aus Anlagen stammen, welche regel- 

 mäßigen Untersuchungen unterliegen und amtlich als den Anforderungen der 

 Konvention entsprechend erklärt worden sind. Zum Verkehr zugelassene Sen- 

 dungen jeder Art dürfen weder Teile noch Blätter von Reben enthalten. Über die 

 Zulassung von Trauben der Weinlese, Trestern, Kompost, Düngererde, gebrauchten 

 Weinpfählen und Stützen, ausgerissenen Weinstöcken und trockenem Rebholz 

 zum Verkehr in den Grenzbezirken können sich die Nachbarstaaten besonders ver- 

 ständigen, soweit diese Gegenstände nicht aus reblausverseuchten Gegenden 

 stammen. Beim Grenzübertritt angehaltene Sendungen werden entweder zurück- 

 geschickt oder verbrannt, letzteres insbesondere wenn die Reblaus oder verdächtige 

 Anzeichen festgestellt werden. Artikel 9 verpflichtet die Vertragschließenden zur 

 gegenseitigen Bekanntgabe der von einem jeden erlassenen Gesetze und Verordnun- 

 gen und in ihrer Ausführung getroffenen Maßregeln sowie aller sonstigen den Wein- 

 bau interessierenden Dokumente, insbesondere der Ergebnisse wissenschaftlicher 

 Forschungen und praktischer Erfahrungen, ferner der Art des Reblausbekämpfungs- 

 dienstes, der Entdeckung neuer Reblausherde und alljährlich neu anzufertigender 

 Karten der verseuchten und seuchenverdächtigen Herde, schließlich eines auf dem 

 laufenden zu haltenden Verzeichnisses derjenigen Gartenbau- oder botanischen 

 Anlagen, Schulen und Gärten, welche regelmäßigen Untersuchungen in angemesse- 

 ner Jahreszeit unterliegen und amtlich als den Anforderungen der gegenwärtigen 

 Konvention entsprechend erklärt worden sind. Wird in ihnen die Reblaus gefunden, 

 so ist dies unverzüglich bekanntzugeben unter Angabe der von dort innerhalb der 

 letzten Jahre ausgeführten Pflanzensendungen. 



Das Internationale Pflanzenschutzabkommen von Montevideo ist auf Anregung 

 von Uruguay am 10. Mai 1913 zwischen den neun südamerikanischen Staaten 

 Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Ekuador, Kolumbien, Paraguay, Peru und 

 Uruguay vereinbart, bis heute allerdings anscheinend noch nicht von allen rati- 

 fiziert worden. Der Wortlaut ist am 28. Januar 1915 2 ) von Uruguay bekannt- 



*) Reichsgesetzblatt 1889, 203. 

 2 ) Annuaire Intern. Legislat. Agricole 5, 1915, 803. 

 Sorauer, Handbuch der Pflanzenkrankheiten, Bd. VI, 2. Halbbd. 30 



