Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in Belgien, Bulgarien 47J 



durch Rhagoletis cerasi ergeben hat. Die Einfuhr von Pfirsichen und Aprikosen 

 jeglichen Ursprungs ist nach einer Verordnung vom 14. Juli 1933 x ) nur gestattet, 

 wenn bei der gleichen Untersuchung festgestellt worden ist, daß die Sendung 

 ,,wurm"frei ist. Unter „Wurm" werden dabei die Maden aller zur Familie der 

 Trypetidae gehörigen Fruchtfliegen sowie die Raupen von Anarsia lineatella und 

 Cydia molesta und die Larve von Conotrachelus nenuphar verstanden. Das Vor- 

 kommen dieser Schädlinge wird gleichzeitig anzeigepflichtig gemacht. Durch Ver- 

 ordnung vom 16. September 1936 2 ) kann für Sendungen aus Spanien, Frankreich 

 und Italien auch ein entsprechendes Gesundheitszeugnis des Ursprungslandes für 

 ausreichend erachtet werden. 



Hinsichtlich der Ausfuhr bestimmt die oben erwähnte Verordnung 3 ), daß Sen- 

 dungen von Garten- und Baumschulpflanzen sowie anderen, vom Minister bezeich- 

 neten Erzeugnissen mit Bestimmung nach dem Ausland nur dann abgelassen 

 werden dürfen, wenn sie aus Gegenden kommen, die durch den Belgischen Über- 

 wachungsdienst als frei von schädlichen Tieren und Pflanzen anerkannt sind. 

 Darüber hinaus kann noch eine Bescheinigung verlangt werden, daß diese Voraus- 

 setzung auch für die Sendungen selbst zutrifft. 



Verkauf und Anwendung von Insektiziden und Fungiziden sind bisher in Belgien 

 nicht staatlich geregelt. Lediglich Blausäuredurchgasungen bedürfen laut Ver- 

 ordnung vom 22. März 1927 in jedem Einzelfall einer besonderen Genehmigung 

 und dürfen nur von Chemikern, Pharmazeuten und Ingenieurchemikern mit 

 persönlicher Konzession durchgeführt werden. Im übrigen ist nach Artikel 8 der 

 Verordnung vom 23. August 1935 in der Fassung vom 4. April 1939 4 ) der Minister 

 ermächtigt, die Herstellung von und den Handel mit insekten- und pilztötenden 

 sowie unkrautvernichtenden Stoffen und überhaupt sämtlichen Erzeugnissen be- 

 liebiger Art, welche der Entwicklung von der Landwirtschaft schädlichen Tieren 

 oder Pflanzen vorbeugen oder sie bekämpfen sollen, zu regeln und zu überwachen. 



Bulgarien 



Die staatliche Regelung des bulgarischen Pflanzenschutzes baut sich im wesent- 

 lichen auf dem Gesetz vom 26. April 1930 5 ) auf, das in seinem Artikel 34 ausdrück- 

 lich die diesem Gesetz entgegenstehenden sowie Gesetze und Verordnungen, die 

 durch dieses Gesetz geregelte Fragen betreffen, aufhebt. In Artikel 2 wird der Er- 

 laß von Verordnungen über die Verhinderung der Einfuhr und Verbreitung von 

 Krankheiten und Schädlingen der Pflanzen sowie über die Beschränkung der 

 Schäden angekündigt. Worauf sich diese Verordnungen beziehen sollen, wird im 

 einzelnen genau festgelegt. Darüber hinaus ordnet das Gesetz bereits eine Reihe 

 von Vorkehrungen und Maßnahmen an, die den genannten Zwecken dienen sollen. 

 So wird alljährlich eine Übersicht über alle Baumschulen und Samenzuchtanstalten 

 herausgegeben, um gegebenenfalls das Übel gleich an der Wurzel packen zu können. 



x ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 5, 1933, 113. 



2 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 9, 1937, 181. 



s ) Vgl. Fußnote 4 S. 468. 



*) Deutsches Handels-Archiv 1939, 2498. 



8 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 10, 1938, 153. 



