Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in Großbritannien und Irland 489 



Befalls mit Schädlingen oder Krankheiten zum Anbau sichtlich ungeeignet sind. 

 Unter der Bezeichnung „Pflanze" werden dabei Bäume, Sträucher, Samen, 

 Knollen, Zwiebeln, Ableger, Stecklinge oder irgendwelche anderen Pflanzenteile 

 verstanden. 



Gegen die Einschleppung von Pflanzenkrankheiten und -Schädlingen aus dem 

 Ausland und ihre Weiterverbreitung im Inland richtet sich zunächst eine Verord- 

 nung, die für England am 7. Juni 1933 x ) erlassen worden ist; in weitgehender 

 Übereinstimmung mit dieser bestehen gleichartige Verordnungen auch für Schott- 

 land, Nordirland und den Freistaat Irland. Die Verordnung untersagt das Halten, 

 Verkaufen oder Freilassen von Insekten nichteinheimischer Arten jeder Entwick- 

 lungsstufe, es sei denn, daß vom Landwirtschaftsminister eine besondere Erlaubnis 

 erteilt ist. Der Ausdruck „Insekt" schließt dabei Bakterien und andere pflanzliche 

 oder tierische Lebewesen sowie jegliches ursächliche Agens einer übertragbaren 

 Pflanzenkrankheit ein. Wenn ein Aufsichtsbeamter Anlaß zu der Vermutung hat, 

 daß auf einem Anwesen ein derartiges Insekt gehalten wird oder Pflanzen von ihm 

 befallen sind, so kann er Insekten und Pflanzen untersuchen, Muster entnehmen 

 und von dem Inhaber verlangen, daß er bis zu einem bestimmten Zeitpunkt näher 

 zu bezeichnende Maßnahmen zur Verhütung der Verbreitung des Insekts trifft. 

 Wer Insekten nichteinheimischer Arten oder Pflanzen, die von solchen Insekten 

 befallen sind, in seinem Besitz oder seiner Obhut hat oder gehabt hat und wer als 

 Auktionator, Verkäufer oder sonstwie solche Insekten oder Pflanzen verkauft oder 

 zum Verkauf feilgeboten hat, muß dem Minister oder dem Aufsichtsbeamten auf 

 Aufforderung alle Auskunft erteilen, die er betreffs der Personen zu geben 

 vermag, in deren Besitz oder Obhut das Insekt oder die Pflanze sich befindet 

 oder befunden hat. 



Die Einfuhr von Pflanzen und Pflanzenteilen ist für England und Wales nahezu 

 erschöpfend durch die Verordnung vom 16. Mai 1939 2 ) geregelt. Mit dieser gleich- 

 lautende Bestimmungen gelten auch für Schottland und Nordirland, während die 

 Grundlage für die Einfuhrregelung nach dem Freistaat Irland die Verordnung vom 

 4. Februar 1922 3 ) bildet. Außer diesen beiden Verordnungen bestehen nur noch 

 solche über die Einfuhr von Ulmen, Koniferen, Kirschen und Bisamratten sowie 

 für Irland allein über die Einfuhr von Kartoffeln (29. Oktober 1920 4 )), Pflanzen 

 allgemein (22. März 1937 5 )), rohen Äpfeln (23. August 1930 6 )) und Chrysanthe- 

 mumpflanzen (8. März 1939 7 )). Diese Sonderverordnungen des Freistaates Irland 

 sind deswegen erlassen, weil die in ihnen getroffenen Regelungen nicht in die all- 

 gemeine Verordnung vom 4. Februar 1922 aufgenommen sind, wie es für Groß- 

 britannien und Nordirland in der Verordnung vom 16. Mai 1939 geschehen ist. Da 

 die Regelungen weitgehend denjenigen der letzteren entsprechen, kann auf ihre 

 gesonderte Behandlung verzichtet werden. Die Einfuhr von Ulmen ist für den 



*) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 5, 1934, 265. 



*) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 11, 1939, 97. 



8 ) Service and Regulatory Announcements 1936, Nr. 128, 120. 



*) Dublin Gazette vom 5. 11. 1920. 



5 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 10. 1938, 261. 



•) Iris Oifigiuil vom 2. 9- 1930. 



7 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 11, 1939, 87. 



