Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in Portugal 505 



Durch ein besonderes Gesetzdekret Nr. 27108 vom 16. Oktober 1936 1 ), das 

 gleichzeitig das Dekret Nr. 22463 vom 10. April 1933 2 ) aufhebt, ist die Bekämp- 

 fung des Kartoffelkrebses geregelt. Jeder, der von dem Auftreten eines neuen 

 Herdes Kenntnis erhält oder weiß, daß ein eingelagerter, verkaufter oder zur 

 Durchfuhr bestimmter Posten befallen sein könnte, ist zur Anzeige verpflichtet. 

 Um die Krebsherde werden Schutzzonen von ungefähr 500 m festgesetzt. Für die 

 Dauer von 5 Jahren nach Auftreten des Krebses dürfen innerhalb dieses Geländes 

 nur krebsfeste Sorten angebaut werden, deren Herkunft gewährleistet ist und die 

 jedes Jahr öffentlich bekanntgegeben werden. Eine solche Bekanntgabe ist z.B. 

 am 3- Februar 1937 3 ) erfolgt. Die auf Krebsherden einschließlich der Schutzzone 

 anfallende Ernte sowie alle sonstigen Rückstände unterliegen Verwendungs- 

 beschränkungen. Von solchen stammende Knollen, die als Saatgut bereits aus- 

 gepflanzt sind, müssen herausgerissen werden, während das betreffende Gelände 

 als verseucht für die Dauer von 5 Jahren angesehen wird. 



Die grundlegenden Bestimmungen für die Einfuhr sind im Dekret Nr. 22389 

 vom 29- März 1933 4 ) zusammengefaßt. Sendungen von frischen Pflanzen und 

 Pflanzenteilen für Zuchtzwecke müssen von Ursprungs- und Gesundheitszeug- 

 nissen des Ursprungslandes begleitet sein und sind außerdem einer Untersuchung 

 unterworfen. In den Zeugnissen muß bei Luzerne Freisein von Cuscuta, bei 

 Bohnen und Erbsen von Orobanche bescheinigt sein. Bei Pflanzen mit Wurzeln, 

 bei Stecklingen, Zwiebeln, Knollen, Wurzelstöcken und anderen Pflanzenteilen, 

 welche mit der Erde in Berührung standen, wird eine Erklärung verlangt, daß sie 

 in einem Boden gestanden haben, der frei von Kartoffelkrebs ist und mindestens 

 5 km von dem nächsten Herd entfernt liegt. Bei Birnbäumen muß außerdem be- 

 scheinigt werden, daß Bac. amylovorus in der Herkunftsgegend nicht vorkommt. 

 Bei Kastanienbäumen gilt das gleiche hinsichtlich Endothia fiarasitica und 

 Phytophthora cambivora. Alle Obstbäume müssen vor Aushändigung an den Emp- 

 fänger desinfiziert werden, falls es für notwendig erachtet wird. Früchte werden 

 nur zugelassen, wenn sie frei von Läusen, insbesondere von Aspidiotus perniciosus, 

 sind. Für Kartoffeln, Tomaten und Eierfrüchte gelten die Bestimmungen der 

 Dekrete Nr. 20535 vom 20. November 1931 5 ) und Nr. 21172 vom 27. April 

 1932 6 ), die für Saatkartoffeln insbesondere noch ergänzt worden sind durch das 

 Dekret Nr. 27655 vom 19. April 1937 7 ). Grundsätzlich verboten ist die Einfuhr 

 amerikanischer Kartoffeln, während sie im übrigen nur gestattet ist aus Ländern, 

 die zweckentsprechend eingerichtete Dienststellen für Pflanzenschutz besitzen. 

 In dem Gesundheitszeugnis des Ursprungslandes muß bescheinigt sein, daß am 

 Anbauort und im Umkreis von 5 km bzw. 50 km um ihn herum kein Kartoffelkrebs 

 bzw. kein Kartoffelkäfer vorkommt. Nur weniger als 5% der Knollen dürfen Ver- 

 letzungen irgendwelcher Art aufweisen, unter denen Phytophthora infestans, Spongo- 



x ) Moniteur Intern. Protect. Plantes 10, 1936, 270. 



2 ) Nachrichtenblatt für den Deutschen Pflanzenschutzdienst 13, 1933, 55. 



•) Moniteur Intern. Protect. Plantes 11, 1937, 71. 



*) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 5, 1933, 51. 



5 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 4, 1932, 43. 



*) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 4, 1932, 143. 



7 ) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 9, 1937, 114. 



