5^0 H. Braun, Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in außerdeutschen Ländern 



Einschleppung aus dem Ausland und Verbreitung von Kartoffelkrebs und 

 Kartoffelkäfer sowie anderen gefährlichen Krankheiten und Schädlingen zu 

 schützen. Unter den letzteren werden Spongospora solani, Phthorimaea operculella, 

 Epitrix cucumeris, Phytophthora infestans, Ringkrankheit und durch Bakterien 

 oder Pilze hervorgerufene Fäule genannt. Die letzten vier werden nur bei Über- 

 schreiten eines bestimmten Prozentsatzes beanstandet. Auftreten oder Verdacht der 

 übrigen bei der pflichtmäßigen Grenzuntersuchung hat Verbot der Weiterbeförde- 

 rung zur Folge. Jede Sendung muß von einem Gesundheitszeugnis begleitet sein, 

 in dem bescheinigt wird, daß sie frei von Kartoffelkrebs und Kartoffelkäfer sowie 

 anderen, die Kartoffelerzeugung gefährdenden Krankheiten und auch nicht einer 

 solchen Infektion verdächtig ist, und daß im Umkreis von 10 km um den Erzeu- 

 gungsort kein Kartoffelkrebs und von 20 km kein Kartoffelkäfer gefunden 

 worden ist. 



Von Verordnungen, die sich mit der pflanzenpolizeilichen Überwachung der 

 Ausfuhr befassen, seien Nr. 87000 vom 25. Oktober 1932 1 ) und Nr. 87508 vom 

 24. November 1932 2 ) erwähnt. Sie gestatten die Ausfuhr von Obstbaumsetz- 

 lingen, Pfropfreisern und Obststräuchern nach dem alten Österreich und von 

 Bäumen und Sträuchern nach der Schweiz nur nach vorheriger Desinfektion 

 mit Zyan. 



Der Verkehr mit Pflanzenschutzmitteln ist durch die Verordnung 47000 vom 

 28. April 1932 3 ) geregelt. Sie unterscheidet zwischen einfachen Schutzmitteln 

 und Spezialpflanzenschutzmitteln. Erstere enthalten in ihrer Zusammensetzung 

 und Wirkung allgemein bekannte Stoffe und sind außer für Zwecke des Pflanzen- 

 schutzes auch allgemein zu landwirtschaftlichen, industriellen oder Haushaltungs- 

 zwecken gebräuchlich. Letztere sind speziell zusammengesetzte und wirkende 

 chemische Präparate, die gegen Krankheiten und Schädlinge der Pflanzen mit 

 größerer Sicherheit und in höherem Grade wirken oder bei derselben Wirkung die 

 Pflanzen besser schützen als die ersteren. Der Handel mit Mitteln der zweiten 

 Gruppe ist genehmigungspflichtig. Das genehmigte Mittel darf nur in der Zu- 

 sammensetzung und physikalischen Form und unter der Bezeichnung in den 

 Handel gebracht werden, auf die die Genehmigung lautet. Die zugelassenen 

 Pflanzenschutzmittel werden auf dem Verordnungswege bekanntgegeben. 



2. Die gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes 

 in außereuropäischen Ländern 



Ägypten 



Ägypten hat das Internationale Pflanzenschutzabkommen vom 16. April 1929 4 ) 

 am 30. Juni I930 5 ) ratifiziert, nachdem es der in Artikel 4 dieses Abkommens auf- 

 erlegten Verpflichtung zur Verhütung oder Bekämpfung von Krankheiten und 

 Schädlingen der Pflanzen durch entsprechende gesetzliche Maßnahmen weit- 



*) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 4, 1933, 215- 



2 ) Amtliche Pflanzenschutzbesthnmungen 4, 1933, 217. 



3 ) Moniteur Intern. Protect. Plantes 6, 1932, 110. 

 *) Vgl. S. 466. 



5 ) Nachrichtenblatt für den Deutschen Pflanzenschutzdienst 11, 1931, 75- 



