5^8 H. Braun, Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in außerdeutschen Ländern 



festgestellt worden sind. Das Gesundheitszeugnis muß den gesunden Zustand des 

 Erzeugnisses im Augenblick der Verschiffung bestätigen und ist für die Einfuhr 

 von zur Vermehrung bestimmten Pflanzen und Pflanzenteilen, von Erzeugnissen, 

 Samenkörnern und Samen jeder Art, soweit sie nicht für ausschließlich gewerbliche 

 Zwecke bestimmt sind, und für frisches Obst, Kartoffeln und Gartenbauerzeug- 

 nisse im allgemeinen notwendig. Wenn die einzuführenden Erzeugnisse als gesund 

 befunden wurden, stellt der Pflanzenuntersuchungsdienst eine Einfuhrbescheini- 

 gung aus zwecks Vorlage bei den Zollbehörden, damit diese die Einfuhr der unter- 

 suchten Waren gestatten, die in keinem Fall ohne Einfuhrbescheinigung ein- 

 geführt werden dürfen. Wird das untersuchte Erzeugnis nicht als gesund befunden, 

 so ist je nach den Umständen Auslese, Entseuchen oder ein gleichwertiges Verfah- 

 ren, Verbrennen oder Zurücksenden zu veranlassen. Ist eine Entseuchung an- 

 gängig, so muß der Einführer eine Verpflichtung unterschreiben, die Ware inner- 

 halb von 10 Tagen nach einer genau anzugebenden, amtlich zugelassenen Stelle 

 zu schaffen. Innerhalb der gleichen Frist muß die Zurücksendung, wenn der Ein- 

 führer sie wünscht oder wenn sie notwendig wird, weil die Ware von irgendwelchen, 

 in Argentinien nicht vorkommenden Schädlingen befallen ist, oder eine etwaige 

 Verbrennung erfolgen. Alle Pflanzen oder Pflanzenteile, die nachweislich unter 

 Verletzung dieser Bestimmungen eingeführt worden sind, können beschlagnahmt 

 und vernichtet werden; das gleiche Verfahren gelangt gegenüber jeder Anpflan- 

 zung, Aussaat usw., zu der die genannten Gegenstände benutzt worden sind, zur 

 Anwendung. 



Besondere Vorschriften gelten u. a. für die Einfuhr von Zuckerrohr und von 

 Pflanzen, Setzlingen und unreifen Früchten bestimmter Rosaceengattungen, die 

 die Verbreitung von Bacillus amylovorus begünstigen können. Sie wird nur ge- 

 stattet, nachdem sie einer Beobachtung in der Quarantäne unterzogen worden 

 sind. Für frische Früchte werden eine ganze Reihe von gefährlichen Schädlingen 

 aufgeführt, deren Vorkommen die Einfuhrgenehmigung für die befallene Sendung 

 ausschließt. Befall durch bereits in Argentinien vorkommende, nicht so gefährliche 

 Schädlinge ist bis zu 5% ohne Beanstandung zugelassen; darüber hinaus bis zu 

 50% macht er eine Entseuchung notwendig, -und erst bei Befall von mehr als 

 50% wird die Einfuhrgenehmigung versagt. Saatkartoffeln müssen von einem 

 Ursprungs- und Gesundheitszeugnis, Verbrauchskartoffeln nur von letzterem 

 begleitet sein. Im Ursprungszeugnis muß bestätigt sein, daß die Kulturen, denen 

 die Kartoffeln entstammen, frei von Kartoffelkrebs, Kartoffelmotte, Kartoffel- 

 käfer und Viruskrankheiten sind, wobei für letztere eine Freigrenze bis zu 2% zu- 

 gestanden ist. Weitere besondere Vorschriften gelten für die Einfuhr von frischen 

 Früchten, frischen Gartenbauerzeugnissen, Baumwollsamen, Futterpflanzen- 

 samen, Sämereien von Gartenbauerzeugnissen und Gemüsen, Samen von Mais und 

 Mohrenhirse, Weinreben und Yerba Mate. 



Hinsichtlich der Durchfuhr bestimmt Artikel 73 der Ausführungsbestimmungen, 

 daß die Sendungen amtlich zu untersuchen sind lediglich zur Feststellung, daß sie 

 nicht mit gefährlichen Schädlingen behaftet sind, deren Verbreitung in dem bei 

 der Durchfuhr berührten Gebiet möglich ist. Nach dieser Feststellung sind die 

 Güterwagen mit der Ware unter Zollverschluß zu nehmen und sonstige erforder- 

 liche Sicherheitsmaßnahmen zu treffen. 



