544 ^* B raun » Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in außerdeutschen Ländern 



Die Überwachung der Pflanzenschutzmittel schließlich bildet den Inhalt des 

 6. Kapitels des Dekrets. Hersteller, Einführer oder Vertreter, die sich mit dem 

 Vertrieb von Insektiziden und Fungiziden für den Ackerbau befassen, dürfen 

 solche nicht ohne Eintragung und Zulassung der betreffenden Erzeugnisse oder 

 Präparate durch den Pflanzenschutzdienst verkaufen oder zum Verkauf stellen. 

 Eintragung und Zulassung erfolgen, nachdem festgestellt ist, daß die Mittel der an- 

 gemeldeten Zusammensetzung und den Anforderungen hinsichtlich Reinheit, Un- 

 schädlichkeit, praktischer Anwendbarkeit und guter Wirkung entsprechen. Jede 

 Änderung bereits eingetragener Mittel verpflichtet zu einem neuen Antrag auf 

 Eintragung. Für Mittel, die, wenn auch unschädlich, in ihrer Zusammensetzung 

 nicht im Einklang mit der herrschenden Auffassung der Wissenschaft über den 

 therapeutischen Wert ihrer Bestandteile stehen, wird die Zulassung verweigert. 

 Der Pflanzenschutzdienst bestimmt die Grenzen für die Hundertsätze der wirk- 

 samen und unwirksamen Stoffe sowie der Verunreinigungen, die in den als Fungi- 

 zide oder Insektizide verkauften oder angebotenen chemischen Erzeugnissen und 

 anderen Stoffen zulässig sind. Er erklärt alle Erzeugnisse und Präparate für un- 

 tauglich, bei deren Untersuchung sich herausstellt, daß Fälschungen oder Mängel 

 in ihren Bestandteilen vorliegen oder die irgendwelche pflanzenschädlichen Stoffe 

 enthalten, unbeschadet sonstiger Maßnahmen. 



Chile 



Die Grundlage für die gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in Chile bildet 

 das Gesetz Nr. 177 vom 31. Dezember 1924. 1 ) Unter seine Bestimmungen fallen 

 nach Artikel 1 nur solche Krankheiten, pilzlichen und tierischen Schädlinge, die 

 bedeutende Schäden an Pflanzen hervorrufen, vorausgesetzt, daß praktische und 

 wirksame Verfahren zu ihrer Bekämpfung bekannt sind. Jeder Eigentümer, Be- 

 sitzer oder Pächter eines Grundstückes, auf dem Pflanzungen oder Pflanzschulen 

 jeder Art vorhanden sind oder angelegt werden, muß dies anzeigen. Ebenso ist 

 jeder Besitzer oder Pächter von landwirtschaftlichen Grundstücken zur Anzeige 

 verpflichtet, sobald er eine ansteckende oder scheinbar ansteckende Plage fest- 

 stellt oder vermutet. Die gleiche Verpflichtung haben die Kreis- und Provinz- 

 agronome und jeder Staatsbeamte, der eine Pflanzung oder ein landwirtschaft- 

 liches Grundstück verwaltet. Die Pflanzengesundheitspolizei bestimmt die not- 

 wendigen Maßnahmen zur Bekämpfung der Plagen und erteilt die erforderlichen 

 Anweisungen. Erfolgt die Vernichtung der Plagen unvollständig oder unterlassen 

 Eigentümer, Besitzer oder Pächter die Bekämpfung oder Vernichtung und lassen 

 es an der gebotenen Schnelligkeit und Anwendung der erforderlichen Mittel fehlen, 

 so wird das Grundstück für befallen erklärt, und die Pflanzengesundheitspolizei 

 führt die notwendigen Arbeiten auf Kosten von Eigentümern, Besitzern oder 

 Pächtern durch. In Fällen, in denen es angezeigt ist, kann die Regierung nach An- 

 hörung des Landwirtschaftsrats einen oder mehrere Landstriche für befallen er- 

 klären. Dann verpflichtet allein diese Erklärung zur Entseuchung von Pflanzungen 



x ) Decreto-ley y Reglemento sobre Policia Sanitaria Vegetal. Min. Agric. 6 Internat. Publ. 

 oficial. Fol. 5. Santiago de Chile 1925. 



