554 H. Braun, Gesetzliche Regelung des Pflanzenschutzes in außerdeutschen Ländern 



fuhr bestimmter, näher zu bezeichnender Pflanzen und pflanzlicher Produkte ; die 

 Teilquarantäne gestattet sie unter der Bedingung, daß die Ausfuhr nur über be- 

 stimmte Orte erfolgt und daß die Sendungen an diesen Orten von einem Pflanzen- 

 schutzbeamten untersucht werden und dieser die freigegebenen Sendungen mit 

 einem Gesundheitszeugnis versieht. In den Kontrollzonen müssen Besitzer, 

 Pächter oder Anwohner jeden Fall melden, der Anzeichen einer als schädlich er- 

 klärten Krankheit oder Seuche vermuten oder erkennen läßt. Gleichzeitig müssen 

 sie alle Bekämpfungsmaßnahmen anwenden. In den Kontrollzonen können Boden- 

 bearbeitung und Aussaat bestimmter Pflanzen zeitweilig oder ständig verboten, 

 teilweise oder völlige Zerstörung von verseuchten oder seuchenverdächtigen 

 Kulturen angeordnet und Beifügung von Gesundheitszeugnissen für Sendungen 

 bei Ein- und Durchfuhr vorgeschrieben werden. Die an die Kontrollzonen un- 

 mittelbar angrenzenden Gebiete unterstehen der Überwachung durch das Land- 

 wirtschaftsministerium. 



Hinsichtlich des Innenhandels wird bestimmt, daß die Handelsfirmen, die mit 

 lebenden Pflanzen oder Pflanzenteilen handeln, von Zeit zu Zeit durch die Bundes- 

 anstalt für Pflanzenschutz besichtigt werden. Der Handel mit Erzeugnissen, die 

 von Schädlingen oder Krankheiten befallen sind, kann verboten und für die 

 Erzeugnisse selbst die sofortige Vernichtung oder eine Entseuchung vorgeschrieben 

 werden. 



Von der Ermächtigung, über bestimmte Gebiete im Innern des Landes und 

 gegen die Weiterverbreitung bestimmter Schädlinge Quarantänen zu verhängen, 

 hat der Landwirtschaftsminister wiederholt Gebrauch gemacht. Insgesamt sind 

 bisher 7 „Innenquarantänen" erklärt worden. Die erste (letzte Änderung am 

 5. Juli 1938 1 )) richtet sich gegen Pecünophora gossypiella, die dritte (25. Juni 

 1934 2 )) gegen die Kartoffelschädlinge Epicaerus cognatus und Phthorimaea oper- 

 culella, die vierte (7. September 1938 1 )) gegen verschiedene Arten von Frucht- 

 fliegen aus der Gattung Anastrepha, die fünfte (21. Juli 1933 3 )) g e S en Chrysom- 

 phalus aurantii, die sechste (8. Oktober 1933 4 )) gegen den Bananenschädling 

 Fusarium cubense, die siebente (21. Juni 1933 5 )) & e § en Sorghum halepense, während 

 die zweite (31. Mai 1933 6 )) den Nordwesten des Reiches gegen die Einschleppung 

 der verschiedensten Schädlinge schützen soll. 



Gegenstand besonderer Verordnungen bildet die Bekämpfung von Anthonomus 

 grandis (19- September 1929 und 4. Februar 1936 7 )), der Heuschrecken (31. De- 

 zember 1926 8 )), der Anastrepha-Arten (10. April 1 934 9 )) und der durch Cercospora 

 musae hervorgerufenen, als „Chamusco" bezeichneten Krankheit der Bananen 

 (21. Februar und 29- Juni 1939 10 ))- 



x ) Diario Oficial 110, Nr. 21 vom 26. 9. 1938. 



2 ) Diario Oficial 86, Nr. 21 vom 4. 10. 1934. 



3 ) Diario Oficial 77, Nr. 37 vom 14. 8. 1933. 



4 ) Diario Oficial 81, Nr. 21 vom 25. 11. 1933. 

 8 ) Diario Oficial 77, Nr. 7 vom 10. 7. 1933- 



6 ) Diario Oficial 87, Nr. 18 vom 22. 11. 1934. 



7 ) Diario Oficial Nr. 35 vom 15. 10. 1929 und Nr. 12 vom 16. 5. 1936. 



8 ) Diario Oficial Nr. 20 vom 25. 1. 1927. 



9 ) Diario Oficial 85, Nr. 34 vom 9. 8. 1934. 



10 ) Annuaire Intern. Legislat. Agricole 29, 1939, 467, 473- 



