1 58 DISCOURS SUR LES REVOLUTIONS 



anciens; niais le bœuf des Indes, dont parle 

 Élicn (i) , et qui avait des cornes assez grandes 

 pour tenir trois amphores, était bien la variété 

 du buffle appelée ami. 



Et même ce bœuf sauvage à cornes dépri- 

 mées, qu'Aristote place dans l'Arachosie (2), 

 ne peut être que le buffle ordinaire. 



Les anciens ont connu les bœufs sans cor- 

 nes (5); les bœufs d'Afrique, dont les cornes 

 attachées seulement à la peau se remuaient 

 avec elle (4); les bœufs des Indes , aussi rapides 

 à la course que des chevaux (5); ceux qui ne 

 surpassent pas un bouc en grandeur (6) ; les 

 moutons à large queue (7); ceux des Indes, 

 grands comme des ânes (8). 



Toutes mêlées de fables que sont les indica- 

 tions données par les anciens sur l'aurochs, 

 sur le renne , et sur l'élan , elles prouvent tou- 

 jours qu'ils en avaient quelque connaissance; 



(lj vElian. , Anim. ,111, 34. 



(2) Arist., Hist. an., lib. it, cap. 5i 



(3) Mian. , n , 53. 



(4) Idem, 11 , 20. 



(5) Idem, xv, 24. 



(6) Idem , ibid. 



(7) Idem, Anim., ni, 3. 



(8) Idem, iv, 32. 



