FOSSILES. 53 



Polybe nous dit que le froid les fit tous mourir 

 immédiatement après la bataille de la Treb- 



voulait à toute force changer le mot Arnus dans Tite- 

 Live en celui d' Eridanus ou de Padus , ou même le sup- 

 primer tout-à-fait, bien qu'il avouât que tous les ma- 

 nuscrits qu'il avait examinés ou fait examiner portaient 

 Arnus. {Mém. de VAcad. de Cortone, vi, p. 29 et 30.) 



Mais la solution de la difficulté était dans Polybe 

 même ; on voit , par son propre témoignage , qu'à l'é- 

 poque dont il parle , l'Etrurie ne commençait qu'à l'Arno : 

 Polybe dit positivement que les Liguriens possédaient le 

 pays jusqu'à Pise , première ville d'Etrurie vers l'oc- 

 cident , et jusqu'au territob'e des Àrétins. Lucques , alors 

 et long -temps depuis, fut une ville de Ligurie; Fron- 

 tin la qualifie expressément de ville ligurienne ( lib. m , 

 cap. xi) , Domitius calvinus obsidebnt Lucam oppidum 

 Ligurinn. César avait Lucques sous son commandement, 

 comme le dit Suétone (cap. xxiv), parce que ce com- 

 mandement comprenait la Ligurie et non pas l'Etrurie. 



Si donc l'on trouve ensuite, dans Strabon et dans Pline, 

 la Magra donnée pour limite entre l'Etrurie et la Ligu- 

 rie , on doit croire que c'était un résultat de la nouvelle 

 division de l'Italie faite par Auguste. 



Cluvier a très-bien éclairci ces deux délimitations suc- 

 cessives. 



D'après cette observation, on comprend que tant qu'An- 



nibal restait sur la rive droite de l'Arno au - dessous des 



limites des Arétins , il n'était pas encore en Etrurie ; il 



s'y rendait {Etruriam petebat). Or, d'après ma raa- 



n. 3 





