5So HIPPOPOTAME 



encore que Commode en fit voir cinq dans une 

 occasion , et en tua de sa propre main un dans 

 une autre. Héliogabale en eut aussi ( selon 

 Lampride, Hist. Aug. , p. 497 )> et ^ Y en 

 eut un sous Gordien III (selon Jules Capitolin, 

 ib. , p. 677). 



Si l'on pouvait s'en rapporter aux vers de 

 Calpurnius, il y en aurait eu plusieurs aux jeux 

 de Carin, en 284 (1). 



Néanmoins , les auteurs anciens postérieurs 

 à Pline, et les modernes jusqu'à Fabius Co- 

 lumna, ne nous ont point donné de meilleure 

 description de cet animal. Oppien, qui l'appelle 

 cheval sauvage et le place en Ethiopie, ne 

 fait que paraphraser à son sujet quelques 

 traits d'Aristote. Ammien lui attribue encore 

 la forme du cheval, une queue courte et le pied 

 fourchu. Il est vrai que, selon lui, les hippopo- 

 tames avaient déjà , dès le temps de l'empereur 

 Julien, disparu de l'Egypte (Amm. Marc, lib. 



(1) Caîpurn., Ecloy., vu , vers. 6(5. 



Speclavi vitulos , et eqiioruiu noinine dignum 

 Sed déforme pecus, <|tiod in illo nascitur amni 

 Qui sata riparùm venientibus irrigat undis. 



Ce qui est plaisant , c'est que le traducteur de Calpur- 

 nius, Mayrault, a cru qu'il s'agissait de crocodiles, et 

 met ces énormui» Lézards. 



